LOS VERSOS QUE TARJO POR JOSÉ WATANABE

LOS VERSOS QUE TARJO POR JOSÉ WATANABE

LOS VERSOS QUE TARJO

Las palabras no nos reflejan como los espejos, así exactamente,
pero quisiera.
Escribo con una pregunta obsesiva en las orejas:
¿Es ésta la palabra exacta o es el amague de otra
que viene
                             no más bella sino más especular?
Por esta inseguridad
tarjo,
toda la noche tarjo, y en el espejo que aún porfío
sólo queda una figura borrosa, mutilada, malograda.
Es como si cumpliera la amenaza de la madre
                                           sibilina
al niño que estaba descubriéndose, curioso,
                                    en su imagen:
«Tanto te miras en el espejo
que algún día terminarás por no verte”.
Los versos que irreprimiblemente tarjo
                     se llevarán siempre mi poema.

 

Para hacer el retrato de un pájaro por Jacques Prevert

Para hacer el retrato de un pájaro por Jacques Prevert (1)

Jacques Prevert - Para hacer el retrato de un pájaro

Pintar primero una jaula
con la puerta abierta
pintar después algo bonito
algo simple, algo bello,
algo útil para el pájaro.
Apoyar después la tela contra un árbol
En un jardín en un soto
o en un bosque esconderse tras el árbol
Sin decir nada, sin moverse
A veces el pájaro llega enseguida
Pero puede tardar años
antes de decidirse.
No hay que desanimarse
Hay que esperar
Esperar si es necesario durante años
La celeridad o la tardanza
En la llegada del pájaro
No tiene nada que ver
Con la calidad del cuadro.
Cuando el pájaro llega, si llega
observar el más profundo silencio
esperar que el pájaro entre en la jaula
y una vez que haya entrado
cerrar suavemente la puerta con el pincel.

Para hacer el retrato de un pájaro por Jacques Prevert (2)

 

Después borrar uno a uno todos los barrotes
cuidando de no tocar ninguna pluma del pájaro.

Hacer acto seguido, el retrato del árbol,
escogiendo la rama más bella para el pájaro,
Pintar también el verde follaje
Y la frescura del viento,
El polvillo del sol
y el ruido de los bichos de la hierva en el calor estival
y después esperar
que el pájaro se decida a cantar.

Para hacer el retrato de un pájaro por Jacques Prevert (3)

Si el pájaro no canta, mala señal,
Señal de que el cuadro es malo,
Pero si canta es buena señal,
Señal de que podéis firmar.
Entonces arrancadle delicadamente
una pluma al pájaro
Y escribid vuestro nombre
En un ángulo del cuadro.

 

 

Dios te salve Almafuerte (1854 - 1917) Argentina 1

Dios te salve Almafuerte (1854 - 1917) Argentina

I
Cuando se haga en ti la sombra;
cuando apagues tus estrellas;
cuando abismes en el fango más hediondo, más infecto,
más maligno, más innoble, más macabro,-más de muerte,
más de bestia, más de cárcel,-
no has caído todavía,
no has rodado a lo más hondo…
si en la cueva de tu pecho, más ignara, más remota,
más secreta, más arcana, más oscura, más vacía,
más ruin, más secundaria,
canta salmos las tristeza,
muerde angustias el despecho,
vibra un punto, gime un ángel, pía un nido de sonrojos,
se hace un nudo de ansiedad.

 

HAIKU : IIJIMA HARUKO

HAIKU : IIJIMA HARUKO

 

El lirio de la montaña.

Su polen sube

y empapa mis senos.  

 

HAIKU : IIJIMA HARUKO

 

El lirio de la montaña.

Su polen sube

y empapa mis senos.  

 

Museo de Plantas Sagradas, Mágicas y Medicinales, Cusco, PERÚ

Museo de Plantas Sagradas, Mágicas y Medicinales, Cusco, PERÚ

 Museo de Plantas Sagradas, Mágicas y Medicinales, Cusco, PERÚ

Reportaje de Jose María Salcedo ("Chema a las 10") al Museo de las Plantas Sagradas, Mágicas y Medicinales de la ciudad del Cusco, Perú.
Director, Antropólogo Alejandro Camino D.C. El Museo cuenta con nueve salas dedicadas a la herbolaria andina y amazónica, así como sus conexiones con la Orinoquia, el Caribe y Centroamérica. Informa de la riqueza de la flora nativa y de los conocimientos tradicionales ancestrales sobre el uso terapéutico de las plantas.Aborda los conceptos amerindios sobre la salud y la enfermedad, los principios terapéuticos ancestrales, la historia de la coca (8,000 A.C. - al presente), el tabaco, planta medicinal y sagrada devenida en vicio insalubre, la tradición del curanderismo con San Pedro (wachuma), el complejo americano de la willka (yopo o cebil), la ayahuasca (yagé), su rol en la medicina amazónica y su creciente importancia internacional, las plantas medicinales amazónicas y andinas, los riesgos de la biopiratería y los derechos de los pueblos originarios a los beneficios del reconocimiento de la propiedad intelectual.
Email:info@museoplantascusco. www.museoplantascusco.org

POESÍA CHINA : DESDE QUE TE FUISTE POR LÍU JUNSOBRE EL RÍO POR WANG AN SHIH

SOBRE EL RÍO POR WANG AN SHIH

 

 SOBRE EL RÍO POR WANG AN SHIH

El viento del Oeste arruga el agua
Y dispersa las últimas flores rojas sobre el río.
Una flauta sopla el adiós a un amigo,
Hacia el Este a través de entremezcladas colinas.
 

LEGADO Tania Alegría- Brasil (del libro "InVerso")

LEGADO Tania Alegría- Brasil (del libro "InVerso") 

LEGADO

Cuando me vaya,
en un rincón del sótano
hallarán un arcón viejo de roble
con el modesto saldo de mis bienes,
mi legado de trastos
exento de tributos.

Nunca guardé por más de una semana
cartas de amor,
tarjetas con ausencias,
números de teléfono,
fotografías;
no encontrarán ninguna flor ajada
en las vetustas páginas de un libro
ni servilletas sucias con poemas.
En el baúl de avíos ya sin uso
hay un par de zapatos de charol
que llevaban mis pies para encontrarte
(nadie se enterará de que eran alas);
algunas joyas falsas, relucientes,
como mis ojos cuando te veía;
ropas fuera de moda
en donde no verán
-porque no son visibles los recuerdos-
la impronta de tu abrazo en mis vestidos.


Tania Alegría- Brasil
(del libro "InVerso", 2008)

JUAN RAMON JIMENEZ (Moguer- Huelva, 1881/San Juan de Pto. Rico 1958)

 

Juan Ramón Jiménez Mantecón fue un poeta español. Ganó el Premio Nobel de Literatura en 1956 por el conjunto de su obra, entre la que destaca la obra lírica en prosa Platero y yo

JUAN RAMON JIMENEZ
(Moguer- Huelva, 1881/San Juan de Pto. Rico 1958)

LAS TARDES DE ENERO

Va cayendo la noche: La bruma
ha bajado a los montes el cielo:
Una lluvia menuda y monótona
humedece los árboles secos.
El rumor de sus gotas penetra
hasta el fondo sagrado del pecho,
donde el alma, dulcísima, esconde
su perfume de amor y recuerdos.
¡Cómo cae la bruma en en alma!
¡Qué tristeza de vagos misterios
en sus nieblas heladas esconden
esas tardes sin sol ni luceros!
En las tardes de rosas y brisas
los dolores se olvidan, riendo,
y las penas glaciales se ocultan
tras los ojos radiantes de fuego.
Cuando el frío desciende a la tierra,
inundando las frentes de invierno,
se reflejan las almas marchitas
a través de los pálidos cuerpos.
Y hay un algo de pena insondable
en los ojos sin lumbre del cielo,
y las largas miradas se pierden
en la nada sin fe de los sueños.
La nostalgia, tristísima, arroja
en las almas su amargo silencio,
Y los niños se duermen soñando
con ladrones y lobos hambrientos.
Los jardines se mueren de frío;
en sus largos caminos desiertos
no hay rosales cubiertos de rosas,
no hay sonrisas, suspiros ni besos.
¡Como cae la bruma en el alma
perfumada de amor y recuerdos!
¡Cuantas almas se van de la vida
estas tardes sin sol ni luceros!