![]() |
| POESÍA COREANA CONTEMPORÁNEA : EXTRACTOS DE FLORES DE UN MOMENTO KO UN (7) |
POESÍA COREANA CONTEMPORÁNEA : EXTRACTOS DE FLORES DE UN MOMENTO KO UN
“He llegado queridos,
El duro invierno terminó”
SOBERANO AMOR POR FANNY JEM WONG M. Que la blanca luna brille en lo más alto de los cielos y el precioso cristal avergonzado nos mire de reojo. Vamos amor , gira dos veces la dorada llave del castillo. Cierra la pesada puerta y abre todos los ventanales...🌻🍀🌻🍀🌻🍀🌻🍀🌻 "Es mejor ser martillo que yunque" Emily Dickinson🌻🍀🌻🍀🌻🇵🇪 🇨🇳🀄🐉🐲🎎🀄⛩️🇵🇪 🇨🇳🀄🐉🐲🎎🀄⛩️🇵🇪 🇨🇳🀄🐉🐲🎎🀄⛩️🇵🇪 🇨🇳🀄🐉🐲🎎🀄⛩️🇵🇪 🇨🇳🀄🐉🐲🇵🇪 🇨🇳🀄🐉🐲🎎
![]() |
| POESÍA COREANA CONTEMPORÁNEA : EXTRACTOS DE FLORES DE UN MOMENTO KO UN (7) |
![]() |
| POEMA TANATOFÍLICO 1. Por WINSTON ORRILLO ENCUENTRO CON MIS AMIGOS MUERTOS |
A Tomás Borge, Gustavo Valcárcel, Alejandro Romualdo, Arturo Corcuera
¿Dónde habré
De encontrarme
Con mis amigos muertos?
¿Me hablarán
En qué idioma?
Y habré de contestarles
En un lenguaje etrusco.
¡Pero no cabe duda
Que nos entenderemos!
En eso, de un gran salto
Se aparece mi gata:
¡Ella los reconoce!
Y les pasa la lengua
Como cada mañana
Ejercía su oficio
De volverme a la vida
Luego del sueño-muerte
Que ella exorcizaba.
¡Ah, mis amigos muertos
Que en mayo me arremeten!
Bienvenidos, les digo:
(Yo soy, tal vez, ustedes)
¡Ya no me cabe duda!
Vayamos de la mano
Y cantemos un salmo
WINSTON ORRILLO
![]() |
| AUTOELEGÍA POR WINSTON ORRILLO |
Y un hilo de agua
Fresca chorrea
De los ojos
Del lento mediodía.
Yo voy casi
Cantando: me alumbran
Los recuerdos
De un cielo
Y también
Ese charco
De miel
De los tus ojos.
Me acompañan (acaso)
La aurora
De mis hijos
Y el fuerte
De 4 obreros
Claros.
Lo demás
Es
Un sueño.
Mi país lo abandono
Contento
Y complacido:
Fui (con
Otros) causante
Del ruido
Que amedrenta
Y espanta
A los neutrales.
Me voy cuando
Han nacido
Que abonamos.
Mi cuerpo
Será el humus
Para esos otros
Himnos.
Tal vez
Alguna fruta
Del árbol
De mañana
Tendrá
El sabor
Urgente
Del canto
Que hoy arranco
Y devuelvo
A mi pueblo.
Lo sé
Y lo reconozco
Ahora que camino
Tendido
Y preparado
Para la nueva
Vida.
La Calera, Lima, 34. Perú
(*) Con el gran poeta Arturo Corcuera -se nos adelantó en el viaje en pos de los arcanos del empíreo- conversábamos sobre la muerte de ambos y quién escribiría la elegía a quién. No hubo acuerdo. Entonces quedamos en que, cada uno, haría su propia elegía: éste es, por mi parte, el resultado.
![]() |
| FÁBULAS ANTIGUAS DE CHINA : EL TÍTULO DE PROPIEDAD PERDIDO EN EL CAMINO POR LIE ZI |
Un hombre del Reino de Song paseaba por un camino cuando encontró un título de propiedad, abandonado. Se lo llevó a su casa y lo escondió; y secretamente calculaba con frecuencia las partidas.
- Voy a ser rico – le dijo a un vecino.
![]() |
| POESÍA COREANA CONTEMPORÁNEA : EXTRACTOS DE FLORES DE UN MOMENTO KO UN (8) |
![]() |
| Los hombres ocupan muy poco lugar sobre la Tierra… Las personas mayores no les creerán, seguramente, pues siempre se imaginan que ocupan mucho sitio. ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY |
Los hombres ocupan muy poco lugar sobre la Tierra… Las personas mayores no les creerán, seguramente, pues siempre se imaginan que ocupan mucho sitio. ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY
![]() |
| Lo hermoso del desierto es que en cualquier parte esconde un pozo. ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY |
![]() |
| He aquí mi secreto, que no puede ser más simple: sólo con el corazón se puede ver bien; lo esencial es invisible a los ojos. ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY |
![]() |
| Es mucho más difícil juzgarse a sí mismo que juzgar a los demás. Si logras juzgarte bien a ti mismo eres un verdadero sabio. ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY |
![]() |
| Él se enamoró de sus flores y no de sus raíces, y en otoño no supo qué hacer.ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY |
Él se enamoró de sus flores y no de sus raíces, y en otoño no supo qué hacer. ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY
![]() |
| Nunca está nadie contento donde se encuentra. ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY |
Nunca está nadie contento donde se encuentra. ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY
![]() |
| Solo hay que pedir a cada uno lo que cada uno puede dar. ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY |
Solo hay que pedir a cada uno lo que cada uno puede dar. ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY
![]() |
| Me creía rico con una flor única y resulta que no tengo más que una rosa ordinaria. ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY |
Me creía rico con una flor única y resulta que no tengo más que una rosa ordinaria. ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY
![]() |
| Nadie le creyó a causa de su manera de vestir. Las personas mayores son así. ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY |
![]() |
| Los baobabs comienzan por ser muy pequeñitos. ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY |
Tener un amigo es un verdadero privilegio y si uno se olvida de ellos se corre el riesgo de volverse como las personas mayores que solo se interesan por las cifras y los números. ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY
![]() |
| Debí juzgarla por sus actos y no por sus palabras. ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY |
![]() |
| Que los volcanes estén extinguidos o se despierten es igual para nosotros. Lo interesante es la montaña del volcán y esta nunca cambia. ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY |
Que los volcanes estén extinguidos o se despierten es igual para nosotros. Lo interesante es la montaña del volcán y esta nunca cambia. ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY
![]() |
| Los hombres se meten en los trenes, pero no saben a dónde van. No saben qué quieren ni saben qué buscar. ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY |
![]() |
| Es el único que no me parece ridículo, quizás porque se ocupa de otra cosa y no de sí mismo. ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY |
![]() |
| ¡Qué planeta más raro!, es seco, puntiagudo y salado. Y los hombres carecen de imaginación; no hacen más que repetir lo que se les dice. ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY |
Mi dibujo no representaba un sombrero. Representaba una serpiente boa que digiere un elefante. Dibujé entonces el interior de la serpiente boa a fin de que las personas mayores pudieran comprender. Siempre estas personas tienen necesidad de explicaciones. ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY
![]() |
| Cuando por la mañana uno termina de arreglarse, hay que hacer cuidadosamente la limpieza del planeta. ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY |
Cuando por la mañana uno termina de arreglarse, hay que hacer cuidadosamente la limpieza del planeta. ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY
![]() |
| Conozco un planeta donde vive un señor muy colorado, que nunca ha olido una flor, ni ha mirado una estrella y que jamás ha querido a nadie. ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY |
![]() |
| A los mayores les gustan mucho las cifras. ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY |
Temía estar solo, hasta que aprendí a quererme a mí mismo.
Temía fracasar, hasta que me di cuenta que
únicamente fracaso cuando no lo intento.
Temía lo que la gente opinara de mí, hasta
que me di cuenta que de todos modos opinan.
Temía que me rechazaran, hasta que entendí
que debía tener fe en mi mismo.
Temía al dolor, hasta que aprendí que
éste es necesario para crecer.
Temía a la verdad, hasta que descubrí la fealdad de las mentiras.
Temía a la muerte, hasta que aprendí que no es el final,
sino más bien el comienzo.
Temía al odio, hasta que me di cuenta
que no es otra cosa más que ignorancia.
Temía al ridículo, hasta que aprendí a reírme de mí mismo.
Temía hacerme viejo, hasta que
comprendí que ganaba sabiduría día a día.
Temía al pasado, hasta que comprendí que
es sólo mi proyección mental y ya
no puede herirme más.
Temía a la oscuridad, hasta
que vi la belleza de la luz de una estrella.
Temía al cambio, hasta que vi que
aún la mariposa más hermosa necesitaba
pasar por una metamorfosis antes de volar.
Hagamos que nuestras vidas cada día tengan mas vida y
si nos sentimos desfallecer
no olvidemos que al final siempre hay algo más.
Hay que vivir intensamente porque la vida pasa pronto.

TEMA MUSICAL : DÍGALE
INTERPRETE : DAVID BISBAL
No ha podido olvidar mi corazón
aquellos ojos tristes
soñadores que yo amé.
La dejé por conquistar una ilusión
y perdí su rastro
y ahora sé que es ella
todo lo que yo buscaba.
Y ahora estoy aquí
buscándola de nuevo y ya no está
se fue.
Tal vez usted la ha visto
dígale..
que yo siempre la adoré
y que nunca la olvidé
que mi vida es un desierto
y muero yo de sed.
Y dígale tambien
que sólo junto a ella puedo respirar.
No hay brillo en las estrellas
ya ni el sol me calienta..
y estoy muy solo aquí
no sé a dónde fue
por favor dígale usted.
Fueron tantos los momentos que la amé
que siento sus caricias
y su olor está en mi piel
cada noche la abrazaba junto a mí
la cubría de besos
y enre mil caricias
la llevaba a la locura.
Y ahora estoy aquí
buscándola de nuevo y ya no está
se fue.
Tal vez usted la ha visto
dígale...
que yo siempre la adoré
y que nunca la olvidé
que mi vida es un desierto
y muero yo de sed.
Dígale tambien
que sólo junto a ella puedo respirar
no hay brillo en las estrellas
ya ni el sol me calienta...
y estoy muy solo aquí
no sé que donde fue
por favor dígale usted
dígale.
![]() |
HAIKU : Yosa Buson (1715-1783)Noche corta de verano:entre los juncos, fluyendo, la espuma de los cangrejos. |
![]() |
| ¡La Tierra no es un planeta cualquiera! Se cuentan en él ciento once reyes (sin olvidar, naturalmente, los reyes negros), siete mil geógrafos, novecientos mil hombres de negocios, siete millones y medio de borrachos, trescientos once millones de vanidosos, es decir, alrededor de dos mil millones de personas mayores. ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY |
![]() |
| Cuando el misterio es demasiado impresionante, es imposible desobedecer. ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY |
![]() |
| Algunas veces abrirás tu ventana sólo por placer y tus amigos quedarán asombrados de verte reír mirando al cielo. ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY |
![]() |
| Eres responsable para siempre de aquello que has domesticado. ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY |
![]() |
| Si alguien ama a una flor de la que sólo existe un ejemplar en millones y millones de estrellas, basta que la mire para ser dichoso. ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY |
![]() |
| Nada en el universo sigue siendo igual si en alguna parte, no se sabe dónde, un cordero que no conocemos ha comido, o no, a una rosa. ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY |
![]() |
| Viví mucho con personas mayores y las he conocido muy de cerca; pero esto no ha mejorado demasiado mi opinión sobre ellas. ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY |
![]() |
| Al primer amor se le quiere más, al resto se le quiere mejor. ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY |
![]() |
| Caminando en línea recta no puede uno llegar muy lejos. ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY |
![]() |
| Me pregunto si las estrellas se iluminan con el fin de que algún día, cada uno pueda encontrar la suya. ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY |
![]() |
| Cuando uno está muy triste son agradables las puestas de sol. ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY |
![]() |
| LE PETIT PRINCE- EL PRINCIPITO DE ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY |
![]() |
| LE PETIT PRINCE- EL PRINCIPITO DE ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY |
![]() |
| LE PETIT PRINCE- EL PRINCIPITO DE ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY |
![]() |
| LE PETIT PRINCE- EL PRINCIPITO DE ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY |
![]() |
| LE PETIT PRINCE- EL PRINCIPITO DE ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY |
![]() |
| LE PETIT PRINCE- EL PRINCIPITO DE ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY |
![]() |
| LE PETIT PRINCE- EL PRINCIPITO DE ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY |
![]() |
| LE PETIT PRINCE- EL PRINCIPITO DE ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY |
![]() |
| LE PETIT PRINCE- EL PRINCIPITO DE ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY |
![]() |
| LE PETIT PRINCE- EL PRINCIPITO DE ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY |
![]() |
| LE PETIT PRINCE- EL PRINCIPITO DE ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY |
![]() |
| LE PETIT PRINCE- EL PRINCIPITO DE ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY |
![]() |
| LE PETIT PRINCE- EL PRINCIPITO DE ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY |
![]() |
| LE PETIT PRINCE- EL PRINCIPITO DE ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY |
![]() |
| LE PETIT PRINCE- EL PRINCIPITO DE ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY |
![]() |
| LE PETIT PRINCE- EL PRINCIPITO DE ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY |
![]() |
| LE PETIT PRINCE- EL PRINCIPITO DE ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY |
![]() |
| LE PETIT PRINCE- EL PRINCIPITO DE ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY |
![]() |
| LE PETIT PRINCE- EL PRINCIPITO DE ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY |
![]() |
| LE PETIT PRINCE- EL PRINCIPITO DE ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY |
![]() |
| LE PETIT PRINCE- EL PRINCIPITO DE ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY |
![]() |
| LE PETIT PRINCE- EL PRINCIPITO DE ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY |
![]() |
| LE PETIT PRINCE- EL PRINCIPITO DE ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY |
![]() |
| LE PETIT PRINCE- EL PRINCIPITO DE ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY |
| LE PETIT PRINCE- EL PRINCIPITO DE ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY |
![]() |
| LE PETIT PRINCE- EL PRINCIPITO DE ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY |
![]() |
| LE PETIT PRINCE- EL PRINCIPITO DE ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY |
| LE PETIT PRINCE- EL PRINCIPITO DE ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY |
| LE PETIT PRINCE- EL PRINCIPITO DE ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY |
![]() |
| LE PETIT PRINCE- EL PRINCIPITO DE ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY |
![]() |
| LE PETIT PRINCE- EL PRINCIPITO DE ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY |
| LE PETIT PRINCE- EL PRINCIPITO DE ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY |
| LE PETIT PRINCE- EL PRINCIPITO DE ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY |
| LE PETIT PRINCE- EL PRINCIPITO DE ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY |
| LE PETIT PRINCE- EL PRINCIPITO DE ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY |
| LE PETIT PRINCE- EL PRINCIPITO DE ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY |
| LE PETIT PRINCE- EL PRINCIPITO DE ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY |
| LE PETIT PRINCE- EL PRINCIPITO DE ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY |
![]() |
| LE PETIT PRINCE- EL PRINCIPITO DE ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY |
| LE PETIT PRINCE- EL PRINCIPITO DE ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY |
| LE PETIT PRINCE- EL PRINCIPITO DE ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY |
![]() |
| LE PETIT PRINCE- EL PRINCIPITO DE ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY |
| LE PETIT PRINCE- EL PRINCIPITO DE ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY |
![]() |
| LE PETIT PRINCE- EL PRINCIPITO DE ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY |
![]() |
| LE PETIT PRINCE- EL PRINCIPITO DE ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY |
![]() |
| LE PETIT PRINCE- EL PRINCIPITO DE ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY |
| LE PETIT PRINCE- EL PRINCIPITO DE ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY |
| LE PETIT PRINCE- EL PRINCIPITO DE ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY |
| LE PETIT PRINCE- EL PRINCIPITO DE ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY |
| LE PETIT PRINCE- EL PRINCIPITO DE ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY |
| LE PETIT PRINCE- EL PRINCIPITO DE ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY |
| LE PETIT PRINCE- EL PRINCIPITO DE ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY |
| LE PETIT PRINCE- EL PRINCIPITO DE ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY |
| LE PETIT PRINCE- EL PRINCIPITO DE ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY |
| LE PETIT PRINCE- EL PRINCIPITO DE ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY |
| LE PETIT PRINCE- EL PRINCIPITO DE ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY |
| LE PETIT PRINCE- EL PRINCIPITO DE ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY |
| LE PETIT PRINCE- EL PRINCIPITO DE ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY |
| LE PETIT PRINCE- EL PRINCIPITO DE ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY |
![]() |
| LE PETIT PRINCE- EL PRINCIPITO DE ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY |
![]() |
| LE PETIT PRINCE- EL PRINCIPITO DE ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY |
![]() |
| LE PETIT PRINCE- EL PRINCIPITO DE ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY |
![]() |
| LE PETIT PRINCE- EL PRINCIPITO DE ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY |
![]() |
| LE PETIT PRINCE- EL PRINCIPITO DE ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY |
HOJA DE VIDA POR RICARDO GONZÁLEZ VIGIL HOJA DE VIDA POR RICARDO GONZÁLEZ VIGIL Vida: me he pasado toda la vida leyendo, amándote a plenit...