viernes, febrero 28, 2020

POEMA JUEJU DE WANG ZHIHUAN (688 - 742). Dinastía Tang (618 - 907). ASCENSO A LA TORRE DE LAS CIGÜEÑAS

POEMA JUEJU DE WANG ZHIHUAN (688 - 742). 

Dinastía Tang (618 - 907). 

POEMA JUEJU DE WANG ZHIHUAN (688 - 742). Dinastía Tang (618 - 907). ASCENSO A LA TORRE DE LAS CIGÜEÑAS

 

ASCENSO A LA TORRE DE LAS CIGÜEÑAS. 

Sol pálido, exhausto, apoyado en las montañas;

 el río Amarillo fluye e ingresa en el mar.

Deseo mirar el límite de mil leguas;

subo un piso más. 

 

 (Traducción directa del chino clásico: Wilfredo Carrizales).

sábado, febrero 15, 2020

CITAS LIN YUNTANG

CITAS LIN YUNTANG

Fecha de nacimiento: 10. Octubre 1895 Fecha de muerte: 26. Marzo 1976 Este es un nombre chino; el apellido es Lin. Lin Yutang . Fue enterrado en Yangmingshan, Taipéi, Taiwán. Su casa fue convertida en un museo que administra la Universidad Soochow de Taipéi.

Fuente: https://citas.in/autores/lin-yutang/
Fecha de nacimiento: 10. Octubre 1895 Fecha de muerte: 26. Marzo 1976 Este es un nombre chino; el apellido es Lin. Lin Yutang . Fue enterrado en Yangmingshan, Taipéi, Taiwán. Su casa fue convertida en un museo que administra la Universidad Soochow de Taipéi.

Fuente: https://citas.in/autores/lin-yutang/


Hay tanto para amar y admirar en esta vida, que es un acto de ingratitud no estar feliz y contento con esta existencia.“ — Lin Yutang

Fuente: https://citas.in/autores/lin-yutang/

Lin Yutang


Lin Yutang

(Originalmente Lin Yü-T'ang; Changzhou, 1895 - Hong Kong, 1976) Escritor y filólogo chino. Cursó estudios universitarios en el St. John de Shanghai, adscrito a la Universidad de Harvard, donde aprendió lengua y literatura inglesas. Más tarde marchó al extranjero, para completar su educación occidental en la universidad alemana de Leipzig. A su regreso a China, ejerció la docencia en la Universidad de Pekín desde 1923 hasta 1926, donde impartió clases de Filología Inglesa. Para hacer realidad su proyecto de acercar las culturas china y occidental, desarrolló un sistema de indización del idioma chino, y colaboró activamente en un plan oficial que pretendía facilitar la romanización de la lengua china.

A partir de 1928 se instaló en los Estados Unidos de América, donde se dedicó al cultivo de la creación literaria y a la divulgación de diversos aspectos de su país, su cultura y sus gentes, en obras como Mi país y mi pueblo (1935), a la que siguió otra obra de enorme interés, titulada La importancia de vivir (1937). Estos libros se convirtieron en best-sellers que rebasaron el ámbito norteamericano para dar a Lin Yutang una proyección internacional.

Lin Yutang


Lin Yutang


Lin Yutang


Lin Yutang


Lin Yutang


Lin Yutang


Lin Yutang


Lin Yutang


Lin Yutang


Lin Yutang


Lin Yutang


Lin Yutang


Lin Yutang


Lin Yutang


Lin Yutang


Lin Yutang


Lin Yutang


Lin Yutang


Lin Yutang


Lin Yutang


Lin Yutang


Lin Yutang


Lin Yutang


Lin Yutang


Lin Yutang


Lin Yutang


Lin Yutang


Lin Yutang


Lin Yutang


Lin Yutang


Lin Yutang


Lin Yutang


Lin Yutang


Lin Yutang


Lin Yutang


Lin Yutang


Lin Yutang


Lin Yutang


Lin Yutang


Lin Yutang


Lin Yutang


Lin Yutang


Lin Yutang


Lin Yutang


Lin Yutang


Lin Yutang


Lin Yutang


Lin Yutang


Lin Yutang


Lin Yutang


Lin Yutang


Lin Yutang


Lin Yutang


Lin Yutang


Lin Yutang


Lin Yutang


Lin Yutang


Lin Yutang


Lin Yutang


Lin Yutang


Lin Yutang


Lin Yutang


Lin Yutang


Lin Yutang


Lin Yutang


Lin Yutang


Lin Yutang


Lin Yutang


Lin Yutang


Lin Yutang


Lin Yutang


Lin Yutang


Lin Yutang


Lin Yutang


Lin Yutang


Lin Yutang


Lin Yutang


Lin Yutang


Lin Yutang


Lin Yutang


Lin Yutang


Lin Yutang


Lin Yutang


Lin Yutang


Lin Yutang


Lin Yutang


Lin Yutang


Lin Yutang


Lin Yutang


Lin Yutang


Lin Yutang


Lin Yutang


HOJA DE VIDA POR RICARDO GONZÁLEZ VIGIL

HOJA DE VIDA POR RICARDO GONZÁLEZ VIGIL   HOJA DE VIDA POR RICARDO GONZÁLEZ VIGIL Vida: me he pasado toda la vida leyendo, amándote a plenit...