 |
| Haiku de Kobayashi Issa |
Haiku
Simplemente confía:
¿No revolotean así
También los pétalos?
Kobayashi Issa
SOBERANO AMOR POR FANNY JEM WONG M. Que la blanca luna brille en lo más alto de los cielos y el precioso cristal avergonzado nos mire de reojo. Vamos amor , gira dos veces la dorada llave del castillo. Cierra la pesada puerta y abre todos los ventanales...🌻🍀🌻🍀🌻🍀🌻🍀🌻 "Es mejor ser martillo que yunque" Emily Dickinson🌻🍀🌻🍀🌻🇵🇪 🇨🇳🀄🐉🐲🎎🀄⛩️🇵🇪 🇨🇳🀄🐉🐲🎎🀄⛩️🇵🇪 🇨🇳🀄🐉🐲🎎🀄⛩️🇵🇪 🇨🇳🀄🐉🐲🎎🀄⛩️🇵🇪 🇨🇳🀄🐉🐲🇵🇪 🇨🇳🀄🐉🐲🎎
martes, octubre 20, 2026
Haiku de Kobayashi Issa
Haiku
Haiku de Kobayashi Issa
 |
| Haiku de Kobayashi Issa |
Haiku
Bajo la luna y las flores
Cuarenta y nueve años
De infructuoso vagabundeo.
Kobayashi Issa
Haiku de Kobayashi Issa
 |
| Haiku de Kobayashi Issa |
Haiku
En la caída de las flores,
No ven ningún Buda,
Ninguna Ley.
Kobayashi Issa
Haiku de Kobayashi Issa
 |
| Haiku de Kobayashi Issa |
Haiku
Flores esparciéndose :
El agua que queremos beber,
En la niebla, lejos.
Kobayashi Issa
viernes, octubre 02, 2026
HAIKUS DE MATSUO BASHÔ
 |
| La decimosexta noche, no puedo dejar aún Etsujin este cantón de Sarashina Matsuo Bashô |
HAIKUS DE MATSUO BASHÔ
La decimosexta noche,
no puedo dejar aún Etsujin
este cantón de Sarashina
Matsuo Bashô
 |
Graciosas curvas cubiertas de rocío el ominaéshi Matsuo Bashô |
Graciosas curvas
cubiertas de rocío
el ominaéshi
cubiertas de rocío
el ominaéshi
Matsuo Bashô
 |
Mi cuerpo lo penetran la amargura del rábano y el viento del otoño Matsuo Bashô |
Mi cuerpo lo penetran
la amargura del rábano
y el viento del otoño
y el viento del otoño
Matsuo Bashô
miércoles, septiembre 30, 2026
No me doblego por Fanny Jem Wong
 |
| No me doblego por Fanny Jem Wong |
No me doblego por Fanny Jem Wong
China en los huesos,
amarilla como sol,
fénix por siempre.
China en la sangre,
soberbia energía,
bambú danzarín.
China en el alma,
incomoda y entera,
no me doblego.
FANNY JEM WONG
martes, septiembre 29, 2026
EN EL TUÉTANO DEL ASCO POR FANNY JEM WONG
 |
| EN EL TUÉTANO DEL ASCO POR FANNY JEM WONG |
EN EL TUÉTANO DEL ASCO POR FANNY JEM WONG
La dorada cúpula sonríe rizada vagando en su cárcel condenada
arrastrando sus cadenas, mendigando
unos perros de ínfima importancia a Dios.
Nativos modernos de la negra noche
jergones desgraciados, encogido espanto
lúgubre cadencia de los sonidos del hambre
caminando desnudos al pie del barranco.
El enclenque sin sitio en la aldea
su cabello no tiene lugar en la mente
soez es su nombre en papel de sangre
una tarjeta estampada con sello de miseria.
El mensaje de la costumbre del odio
roe el suelo hasta resbalarse en olvido
sotana negra, podrida de indiferencia
como breve intersticio de las diferentes castas.
Unos rumian cosas raras y costosas
otros con flores y fantasías en conserva
mientras los capullos de infantes asesinados
en la ignorancia son enjaulados sin esperanzas.
En la aldea el timón es de piedra
con sucia panza empapada de grasa
y los pellejos de los niños mancillados
son polvo maloliente en el tuétano del asco.
FANNY JEM WONG
jueves, septiembre 24, 2026
HAIKU : Sono-jo (Shiba Sonome. 1664-1726) 4
.jpg) |
| HAIKU : Sono-jo (Shiba Sonome. 1664-1726) 4 |
HAIKU : Sono-jo (Shiba Sonome. 1664-1726)
Tropezando
En una roca
El canto del hototogisu
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
HOJA DE VIDA POR RICARDO GONZÁLEZ VIGIL
HOJA DE VIDA POR RICARDO GONZÁLEZ VIGIL HOJA DE VIDA POR RICARDO GONZÁLEZ VIGIL Vida: me he pasado toda la vida leyendo, amándote a plenit...
-
FRASES , PENSAMIENTOS , VERSOS , CITAS CELEBRES ILUSTRADOS CON DELFINES ... -
.jpg)
ARTE : MASOOD RANGRAZAN ESCULTURAS ARTE : MASOOD RANGRAZAN ESCULTURAS El artista plástico Masood Rangrazan , nacido en Kermanshah , Kurdi... -
.jpg)
PENSAMIENTOS , VERSOS , FRASES CELEBRES ILUSTRADAS ... -
.jpg)
CONFUCIO PENSAMIENTOS , CITAS Y FRASES : CONFUCIO CONFUCIO CONFUCIO CONFUCIO CONFUCIO CONFUCIO CONFUCIO CONFUCIO CO... -
PROVERBIOS ÁRABES PROVERBIOS ÁRABES PROVERBIOS ÁRABES PROVERBIOS ÁRABES PROVERBIOS ÁRABES PROVERBIOS ÁRABES ... -
Martha Rivera-Garrido : No te enamores de una mujer... No te enamores de una mujer que lee, de una mujer que siente demasiado, d... -
PENSAMIENTOS , FRASES CÉLEBRES, REFRANES, CITAS, POEMAS Y OTRAS CURIOSIDADES ILUSTRADAS. ... -
ROBERT LOUIS STEVENSON PENSAMIENTOS , FRASES CÉLEBRES, REFRANES, CITAS, POEMAS Y OTRAS CURIOSIDADES ILUSTRADAS. Lo que distingue... -
HENRY MILLER y ANAÏS NIN CARTA DE AMOR DE HENRY MILLER A ANAÏS NIN Terriblemente, terriblemente vivo, afligido, absolutament...
.jpg)
Proverbio japonés
Si piensas en ello, decídelo. Si ya lo decidiste, deja de pensarlo. Proverbio japonés
HAIKU
HAIKU Insólita luz - entre sus manos blancas - vuelve la magia - Fanny Jem Wong
“Día de la Confraternidad Peruano – China” ¡FELIZ DÍA DE LA CONFRATERNIDAD PERUANO-CHINA!
“Día de la Confraternidad Peruano – China” ¡FELIZ DÍA DE LA CONFRATERNIDAD PERUANO-CHINA! Establecido mediante ley N° 32067. Fanny Jem Wong es distinguida en mérito a su destacada trayectoria profesional y cultural por el Congreso de la República del Perú, en el marco de la ceremonia por la conmemoración del “Día de la Confraternidad Peruano – China”. (En el acto se reconoció a instituciones, empresas y personalidades que han contribuido a cimentar los vínculos de amistad entre el Perú y China.) ********* En la fotografía con encargado de Negocios de la Embajada de la República Popular China.
HAIKU DE FANNY JEM WONG
mis emociones / péndulo amarillo / deshojándome
HAIKU DE FANNY JEM WONG
La mariposa / Princesa De Las Nubes / escribe versos.
🔴 CONTINTATUSÁN EXHIBICIÓN DIGITAL LITERARIA: FANNY JEM WONG 🇵🇪 🇨🇳🀄🐉🐲🎎⛩️
🔴 CONTINTATUSÁN EXHIBICIÓN DIGITAL LITERARIA 🇵🇪 🇨🇳🀄🐉🐲🎎⛩️ Fanny Jem Wong es autora de los poemarios Haikus (2018), El péndulo amarillo (2019), La médula nocturna (2021) y Retazos amarillos y el piano negro (2022). En ellos aparece un rico diálogo con la naturaleza (y, en particular, con la luna), así como frecuentes referencias a una china ancestral con bosques de bambú, papeles de arroz, dragones, un Emperador Amarillo y topónimos chinos. Así, en “Golondrina del banjó” oímos ecos de un modernismo exotizante con orgullosas referencias a un refinado mundo chino: una princesa amarilla, pálida y de ojos rasgados va vestida de plumas y jades, y porta un amuleto rojo mandarín. Mira de nuevo al este en Haikus y Péndulo amarillo, no solo por el formato del haiku sino a veces también por las imágenes y el gusto por el color amarillo. Las referencias a la cultura japonesa aparecen con ecos de Matsuo Basho y referencias a sakuras: “en luna llena / sakuras y hortensias / enlazan tallos”. Otros poemas evocan un erotismo sutil, como en los siguientes haikus: “vida y muerte / entre sábanas blancas / deslizándose” y “cerezas rojas / pasiones sin alivio / el bambú crece”. Por: Ignacio López-Calvo 🀄🐉🐲🎎⛩️
POESÍA CHINA
FUERA DE LA PUERTA DEL ESTE
«𝗛𝗼𝗷𝗮𝘀 𝘀𝗼𝗯𝗿𝗲 𝗹𝗮𝘀 𝗿𝗮í𝗰𝗲𝘀» A𝗻𝘁𝗼𝗹𝗼𝗴í𝗮 𝗹𝗶𝘁𝗲𝗿𝗮𝗿𝗶𝗮
«𝗛𝗼𝗷𝗮𝘀 𝘀𝗼𝗯𝗿𝗲 𝗹𝗮𝘀 𝗿𝗮í𝗰𝗲𝘀» A𝗻𝘁𝗼𝗹𝗼𝗴í𝗮 𝗹𝗶𝘁𝗲𝗿𝗮𝗿𝗶𝗮 𝗱𝗲 𝗮𝘂𝘁𝗼𝗿𝗲𝘀 𝘁𝘂𝘀𝗮𝗻𝗲𝘀 𝗽𝗲𝗿𝘂𝗮𝗻𝗼𝘀 , compilada por el Dr. Ignacio López-Calvo y Rodrigo P. Campos a , publicado por Palabra de Clío , historiadores mexicanos. 2022. 316 págs. ISBN: 978-612-48686-0-3. Poemas de Fanny Jem Wong, pág. 228-243. En : https://www.palabradeclio.com.mx/
INQUEBRANTABLES
"Uno pertenece a dónde se le quiere, se le ama, se le desea, se le siente.... y en repetidas ocasiones se le extraña, pero sobretodo dónde se le demuestra"
“Día de la Confraternidad Peruano – China”.
(2025 ENERO 30) “Día de la Confraternidad Peruano – China”. Fanny Jem Wong es distinguida en mérito a su destacada trayectoria profesional y cultural por el Congreso de la República del Perú, en el marco de la ceremonia por la conmemoración del “Día de la Confraternidad Peruano – China”, declarado mediante Ley Nº 32067. Lima, 30 de enero de 2025. (En el acto se reconoció a instituciones, empresas y personalidades que han contribuido a cimentar los vínculos de amistad entre el Perú y China.)