Zhuangzi

La felicidad verdadera solo se encuentra en la mente sin restricciones. Zhuangzi

sábado, septiembre 12, 2026

MADRE DE CHINA: LA VIRGEN QUE SE VISTIÓ DE EMPERATRIZ



MADRE DE CHINA: LA VIRGEN QUE SE VISTIÓ DE EMPERATRIZ

MADRE DE CHINA: LA VIRGEN QUE SE VISTIÓ DE EMPERATRIZ


El origen: Donglu, un pueblo de fe


Donglu es un pequeño pueblo en la provincia de Hebei, China, a unos 140 kilómetros al suroeste de Pekín. En 1900, la comunidad católica de Donglu, fundada por los Padres Vicentinos, se encontraba en el epicentro de la Rebelión de los Boxers, un movimiento ultranacionalista que buscaba expulsar a los extranjeros y a los cristianos de China .

La aparición de 1900: la Virgen que detuvo a los Boxers


Miles de soldados Boxer atacaron el pueblo. La comunidad cristiana, viéndose perdida, se encomendó a la Virgen María. La leyenda cuenta que en ese momento apareció en el cielo una mujer vestida de blanco, rodeada de luz. Los soldados dispararon contra la aparición, pero las balas no la disiparon. Antes de que pudieran reorganizarse, un “jinete de fuego”, que se cree era San Miguel Arcángel, cargó contra ellos. Los soldados se dispersaron y huyeron. Los Boxers atacaron el pueblo cuatro veces, y las cuatro veces fueron rechazados . Tras la huida de los atacantes, los católicos de Donglu construyeron una iglesia de estilo gótico en agradecimiento por la protección recibida.

La imagen de la Emperatriz de China


El párroco, el Padre Wu, encargó una pintura de la Virgen María con el Niño Jesús vestidos con ropas imperiales doradas. En la cultura china, el amarillo es el color imperial. Años más tarde, otro párroco, el Padre Flament, perfeccionó los detalles: la Virgen vistiendo trajes de emperatriz china, con una corona que significaba su papel como reina del cielo y de la tierra, y abrazando solemnemente al Niño Jesús. Sobre la imagen, una línea en chino decía: “Reina de Donglu, Madre de Dios, ruega por nosotros”. Esta pintura al óleo se completó oficialmente en 1908 .

Reconocimiento oficial de la Iglesia


En 1924, en el Primer Sínodo de Obispos de China celebrado en Shanghái, el Arzobispo Celso Costantini, junto con todos los obispos del país, consagraron al pueblo chino a la Santísima Virgen María, utilizando la imagen de Nuestra Señora de Donglu como la imagen oficial y estándar de “Nuestra Señora de China” . En 1928, el Papa Pío XI bendijo y promulgó oficialmente la imagen. En 1932, el mismo Papa elevó el santuario de Donglu a la categoría de lugar oficial de peregrinación . Finalmente, en 1941, el Papa Pío XII designó la fiesta de Nuestra Señora de China como fiesta oficial en el calendario litúrgico católico .

La leyenda del sol danzante (1995)


El 23 de mayo de 1995, más de 30,000 fieles se reunieron en Donglu. Al comienzo de la ceremonia, y durante la consagración, se vieron señales en el cielo: el sol giraba de derecha a izquierda, rayos de luz, apariciones de Nuestra Señora y del Niño Jesús. Los fenómenos duraron unos veinte minutos y fueron certificados por el obispo de Baoding. Al día siguiente, la policía intervino para cerrar los accesos. En 1996, cinco mil soldados con tanques y helicópteros demolieron completamente el santuario y encarcelaron al obispo de Baoding, Su Chimin, a su obispo auxiliar, An Shuxin, y al párroco, el Padre Cui Xingang .

Oraciones a Nuestra Señora de China


La oración oficial de consagración, publicada tras el Sínodo de Shanghái de 1924, dice así:

Oh María, Madre de Dios y Madre nuestra, Reina de China, nos consagramos a ti. Toma bajo tu protección a nuestro país, a nuestras familias y a nuestros corazones. Tú que eres la Emperatriz de China, reina sobre nosotros con tu amor maternal. Intercede por nosotros ante tu Hijo, para que seamos dignos de tus promesas. Amén.

La jaculatoria tradicional que acompaña la imagen es: “Reina de Donglu, Madre de Dios, ruega por nosotros”.

El santuario hoy: fe clandestina


A pesar de las persecuciones anticatólicas del gobierno, el santuario de Donglu continuó recibiendo muchos peregrinos, llegando a alcanzar cien mil personas en 1995. Desde entonces, las peregrinaciones han sido prohibidas por las autoridades, pero continúan de forma clandestina, con un menor número de peregrinos que logran llegar a Donglu, que está bajo fuerte control policial .

Devoción en el mundo


La devoción a Nuestra Señora de China se ha extendido por todo el mundo, principalmente entre las comunidades sinohablantes. Hay iglesias, capillas y centros pastorales dedicados a ella en Washington D.C., Fresno (California), Brooklyn (Nueva York), y en Filipinas. En Francia, una iglesia parisina del barrio chino está dedicada a Nuestra Señora de China. En el Perú tenemos Nuestra Señora de China en la Iglesia ubicada Gregorio Escobedo cuadra 8 s/n – Residencial San Felipe – Jesús María (Frente al Centro Cultural Peruano Japonés) y por supuesto en el Club Villa Tusán Del Centro Cultural Peruano Chino.
 
 
 
MADRE DE CHINA: LA VIRGEN QUE SE VISTIÓ DE EMPERATRIZ

No hay comentarios:

Publicar un comentario

De mis manos brotarán
amapolas rojas como la sangre.
Así, quizás mi poesía sea eterna.
MI POESÍA SOY YO
FANNY JEM WONG M
LIMA - PERÚ

Proverbio chino

La inocencia de un ratón puede mover un elefante.

HOJA DE VIDA POR RICARDO GONZÁLEZ VIGIL

HOJA DE VIDA POR RICARDO GONZÁLEZ VIGIL   HOJA DE VIDA POR RICARDO GONZÁLEZ VIGIL Vida: me he pasado toda la vida leyendo, amándote a plenit...

Clarice Lispector

“No me hagan ser lo que no soy, no me inviten a ser igual, porque sinceramente soy diferente. No sé amar por la mitad, no sé vivir de mentira, no sé volar con los pies en la tierra.”

Proverbio japonés

Proverbio japonés
Si piensas en ello, decídelo. Si ya lo decidiste, deja de pensarlo. Proverbio japonés

HAIKU

HAIKU
HAIKU Insólita luz - entre sus manos blancas - vuelve la magia - Fanny Jem Wong

“Día de la Confraternidad Peruano – China” ¡FELIZ DÍA DE LA CONFRATERNIDAD PERUANO-CHINA!

“Día de la Confraternidad Peruano – China” ¡FELIZ DÍA DE LA CONFRATERNIDAD PERUANO-CHINA!
“Día de la Confraternidad Peruano – China” ¡FELIZ DÍA DE LA CONFRATERNIDAD PERUANO-CHINA! Establecido mediante ley N° 32067. Fanny Jem Wong es distinguida en mérito a su destacada trayectoria profesional y cultural por el Congreso de la República del Perú, en el marco de la ceremonia por la conmemoración del “Día de la Confraternidad Peruano – China”. (En el acto se reconoció a instituciones, empresas y personalidades que han contribuido a cimentar los vínculos de amistad entre el Perú y China.) ********* En la fotografía con encargado de Negocios de la Embajada de la República Popular China.

HAIKU DE FANNY JEM WONG

HAIKU DE FANNY JEM WONG
mis emociones / péndulo amarillo / deshojándome

HAIKU DE FANNY JEM WONG

HAIKU DE FANNY JEM WONG
La mariposa / Princesa De Las Nubes / escribe versos.

🔴 CONTINTATUSÁN EXHIBICIÓN DIGITAL LITERARIA: FANNY JEM WONG 🇵🇪 🇨🇳🀄🐉🐲🎎⛩️

🔴 CONTINTATUSÁN EXHIBICIÓN DIGITAL LITERARIA: FANNY JEM WONG 🇵🇪 🇨🇳🀄🐉🐲🎎⛩️
🔴 CONTINTATUSÁN EXHIBICIÓN DIGITAL LITERARIA 🇵🇪 🇨🇳🀄🐉🐲🎎⛩️ Fanny Jem Wong es autora de los poemarios Haikus (2018), El péndulo amarillo (2019), La médula nocturna (2021) y Retazos amarillos y el piano negro (2022). En ellos aparece un rico diálogo con la naturaleza (y, en particular, con la luna), así como frecuentes referencias a una china ancestral con bosques de bambú, papeles de arroz, dragones, un Emperador Amarillo y topónimos chinos. Así, en “Golondrina del banjó” oímos ecos de un modernismo exotizante con orgullosas referencias a un refinado mundo chino: una princesa amarilla, pálida y de ojos rasgados va vestida de plumas y jades, y porta un amuleto rojo mandarín. Mira de nuevo al este en Haikus y Péndulo amarillo, no solo por el formato del haiku sino a veces también por las imágenes y el gusto por el color amarillo. Las referencias a la cultura japonesa aparecen con ecos de Matsuo Basho y referencias a sakuras: “en luna llena / sakuras y hortensias / enlazan tallos”. Otros poemas evocan un erotismo sutil, como en los siguientes haikus: “vida y muerte / entre sábanas blancas / deslizándose” y “cerezas rojas / pasiones sin alivio / el bambú crece”. Por: Ignacio López-Calvo 🀄🐉🐲🎎⛩️

POESÍA CHINA

POESÍA CHINA
FUERA DE LA PUERTA DEL ESTE

«𝗛𝗼𝗷𝗮𝘀 𝘀𝗼𝗯𝗿𝗲 𝗹𝗮𝘀 𝗿𝗮í𝗰𝗲𝘀» A𝗻𝘁𝗼𝗹𝗼𝗴í𝗮 𝗹𝗶𝘁𝗲𝗿𝗮𝗿𝗶𝗮

«𝗛𝗼𝗷𝗮𝘀 𝘀𝗼𝗯𝗿𝗲 𝗹𝗮𝘀 𝗿𝗮í𝗰𝗲𝘀» A𝗻𝘁𝗼𝗹𝗼𝗴í𝗮 𝗹𝗶𝘁𝗲𝗿𝗮𝗿𝗶𝗮
«𝗛𝗼𝗷𝗮𝘀 𝘀𝗼𝗯𝗿𝗲 𝗹𝗮𝘀 𝗿𝗮í𝗰𝗲𝘀» A𝗻𝘁𝗼𝗹𝗼𝗴í𝗮 𝗹𝗶𝘁𝗲𝗿𝗮𝗿𝗶𝗮 𝗱𝗲 𝗮𝘂𝘁𝗼𝗿𝗲𝘀 𝘁𝘂𝘀𝗮𝗻𝗲𝘀 𝗽𝗲𝗿𝘂𝗮𝗻𝗼𝘀 , compilada por el Dr. Ignacio López-Calvo y Rodrigo P. Campos a , publicado por Palabra de Clío , historiadores mexicanos. 2022. 316 págs. ISBN: 978-612-48686-0-3. Poemas de Fanny Jem Wong, pág. 228-243. En : https://www.palabradeclio.com.mx/

“Día de la Confraternidad Peruano – China”.

“Día de la Confraternidad Peruano – China”.
(2025 ENERO 30) “Día de la Confraternidad Peruano – China”. Fanny Jem Wong es distinguida en mérito a su destacada trayectoria profesional y cultural por el Congreso de la República del Perú, en el marco de la ceremonia por la conmemoración del “Día de la Confraternidad Peruano – China”, declarado mediante Ley Nº 32067. Lima, 30 de enero de 2025. (En el acto se reconoció a instituciones, empresas y personalidades que han contribuido a cimentar los vínculos de amistad entre el Perú y China.)