Zhuangzi

La felicidad verdadera solo se encuentra en la mente sin restricciones. Zhuangzi

miércoles, agosto 26, 2020

POESÍA COREANA CONTEMPORÁNEA : EXTRACTOS DE FLORES DE UN MOMENTO KO UN (2)

POESÍA COREANA CONTEMPORÁNEA :  EXTRACTOS DE FLORES DE UN MOMENTO  KO UN  (2)

 

POESÍA COREANA CONTEMPORÁNEA :  EXTRACTOS DE FLORES DE UN MOMENTO  KO UN 


Pasé el día entero viviendo una historia ajena
Y cuando vuelvo a casa
Los árboles me miran

 

jueves, agosto 06, 2020

Me enamoré como se enamoran los ojos del otoño...

 

 

Me enamoré como se enamoran los ojos del otoño...

Me enamoré como se enamoran los ojos del otoño...

Me enamoré como se enamoran los ojos del otoño, como se enamora la piel de las frescas brias del verano.

Así sin remedio y sin buscarlo.

Y es un amor que no lastima.

Mas tengo en mi mente una caravana de locuras y en el alma heridas tan profundas como el mar.

No saben sanar. Siempre tienen algo que decir. Siempre alguna queja.

Ya no quiero escucharlas. Quiero que se muden de mi y como diría OLIVERIO que se vayan a vivir adentro de una piedra, así nadie ni nada las toca y tal vez se mueran solas sin llevarme a mí.

Con suerte de esa forma, recordare otra vez lo que es la cordura y vivir el amor como se debe.

Imposible mi delirio... pero como calma pensarlo...

*Marie. 

HAIKUS 08: Matsuo Bashō (1644 - 1694) Japón

 

De la escarcha
no olvides jamás
el gusto a soledad.

HAIKUS 08: Matsuo Bashō (1644 - 1694) Japón


De la escarcha
no olvides jamás
el gusto a soledad.

HAIKUS 08: Matsuo Bashō (1644 - 1694) Japón


miércoles, julio 29, 2020

21 Poema El Llanto del Payaso Pb -Delirando -AtoTeatro -Composición M. Lozano-P , Inspirado en el poema-El llanto del payaso de Fanny Jem Wong

 21 Poema El Llanto del Payaso Pb -Delirando -AtoTeatro -Composición M. Lozano-P , Inspirado en el poema-El llanto del payaso de Fanny Jem Wong
 
 MARIANO LOZANO ESCRIBIÓ:

De mano de Ariel y Osmani, dos Actores-titiriteros cubanos presento: DELIRANDO de ATO Teatro Mi primera incursión en el circo de mano de Ato teatro. Una loca, delirante y surrealista incursión en el mundo del circo y sus caras ocultas. Este espectáculo me permitió contactar con Fanny Jem Wong, poetisa que vive en Lima, Perú, autora del texto de final del “Llanto del Payaso”, que ha sido amiga fiel y una de mis mentoras en los círculos literarios… Va por ella. Gracias. Los payasos de narices rojas no son los únicos, los hay de narices ganchudas, con la cara blanca igual que Pierrot, el que cubre su rostro con máscaras y se trasviste, o los que juegan con títeres en sus números artísticos.

 

  El Llanto Del Payaso

Ríe fuerte payaso ríe,
No ves que a la gente no le importa tu pesar,
Iluminada esta la gran carpa, es día de fiesta
La función debe de empezar
Luce gracioso y gentil
Se siempre un amigo cordial
Ponte la enorme nariz colorada
Y tus zapatos de charol con cintas azuladas.

Señores de la audiencia
Ya comienza la función
Ríe fuerte payaso, ríe
Vas por buena senda sigue
No ves que todos te aplauden
Magistrales arcos iris
Sean hoy tus amplias sonrisas
No viertas gotas de sangre
Sobre el colorido traje
No es momento de llantos, ni de congojas.

Límpiate esos lagrimones
No ves acaso que ensucian el piso
Estúpido payaso
Sino te gusta vete es tu decisión
A nadie le importa
Tu orfandad o tus miedos.
Llora solo por dentro ruiseñor herido
Que no te escuchen cálmate
A cuestas dices cargar toda tu pena
Pero a la humanidad no importa
Ese es solo tu problema.

Lloras por el candor, por la fe
Lloras por la pureza, la lealtad
La amistad, el amor, los sueños, la verdad
Pero entiende payaso tonto
Aquí solo vienen a reír, solamente a reír
Si te desgarras o te duele
Finge amiguito que no nada pasa
Las verdades por suerte
Tienen de contraparte las mentiras.

Ríe fuerte payaso ríe
No seas como la arena
Mensajera de dolor y calamidad.
Mira graban todo lo que dices,
Te toman bellas fotos y las exhiben
No te sientes un actor importante,
Ves hay muchas pruebas sobre tu arte
No llores tonto payaso
Cósete la herida y esconde la pena.

Entiende a nadie le importas
Solo quieren carcajadas y dulces
Y globos, no quieren desgracias
No buscan espantos, ni verdades
Estas resultan siempre dolorosas.

¿Qué dices?
Que te duele
Que te mueres
Y a quién le importa jaaaaaaaaa

Ríe fuerte payaso, ríe
Ya se abre el telón
Recuerda tu acto en la cuerda floja
Cae con fuerza eso les gusta.
FANNY JEM WONG
15.09.05

«Si del dolor nacen mis versos
bienvenido seas dolor»

*******************

La Feria de Palma cita a 30 compañías para mostrar el mejor teatro andaluz

Producciones Imperdibles, Axioma, La Butaca Roja, Rolabola y el colombiano La Maldita Vanidad son algunos de los grupos convocados para la 28ª edición del encuentro, que se celebrará del 5 al 8 de julio

Alfredo Asensi / Córdoba | Actualizado 16.06.2011 – 05:00

 ‘Los últimos días de Judas Iscariote’, de Theatre for the People.

Las compañías andaluzas Axioma Teatro (con una doble propuesta, Leticia.net y Delirando), La Rous (El refugio), La Butaca Roja (El baúl de la Piquer), Rolabola (Lucha), Producciones Imperdibles (7 peca2 capitales)y Vagalume (To.Caos.), la colombiana La Maldita Vanidad (El autor intelectual) y la madrileña Theatre for the People (Los últimos días de Judas Iscariote) serán algunas de las participantes en la 28ª Feria de Teatro en el Sur de Palma del Río, que se celebrará del 5 al 8 de julio. Una treintena de espectáculos conforma esta nueva edición del mayor encuentro de profesionales de las artes escénicas en Andalucía. La producción andaluza supone, según la organización, casi el 80% del total de los montajes programados este año en la Feria, que reunirá a un centenar de programadores de los diferentes circuitos teatrales andaluces y nacionales en cuatro días de intensa actividad cultural. La cita mantiene el esquema y la duración de sus últimas ediciones. La programación, en cuyo avance no figuran compañías cordobesas, ofrecerá una selección de los mejores montajes producidos en los últimos meses en la comunidad autónoma de todos los estilos y géneros: el teatro de calle, el infantil, el musical, la danza y el teatro de sala en varios formatos.

Así, Producciones Imperdibles, compañía sevillana asidua a este encuentro, presentará 7 peca2 capitales, una obra en la que continúa una línea de trabajo que tiene como base la fusión del teatro, la danza y la música con las artes visuales. Es un espectáculo con un potente despliegue tecnológico y audiovisual, pensado para escenarios interiores y exteriores. Imperdibles apuesta por una concepción escenográfica constructivista en la que diferentes compartimentos, enmarcados entre dos grandes pantallas, sirven de espacio interactivo y cambiante.

La Butaca Roja, también sevillana, defiende en El baúl de la Piquer la idea de que la vida es un cabaret. La crisis, el paro, la violencia, las relaciones de pareja y otros asuntos son abordados por Juanjo Macías y Paz de Alarcón con optimismo y humor. La obra incluye canciones interpretadas en directo que intentan conectar con la historia musical y sentimental del espectador.

Otro grupo habitual en este encuentro es el granadino Axioma, que pondrá en escena un musical infantil de títeres, Leticia.net, y una obra con títeres, máscaras y actores inspirada en el poema El llanto del payaso de Jem Wong, Delirando. Por su parte, Rolabola (Málaga) ofrecerá a los asistentes un espectáculo de circo con grandes dosis de humor protagonizado por Alfonso de la Pola, Lucha.

Entre las compañías foráneas, la madrileña Theatre for the People acude a Palma con Los últimos días de Judas Iscariote, una obra de Stephen Adly dirigida por Adán Black que ha sido muy bien recibida por la crítica. La acción se sitúa en Esperanza, un juzgado a medio camino entre el cielo y el infierno donde una abogada pretende reabrir el caso del mayor pecador de la Historia, Judas Iscariote. A lo largo del proceso van apareciendo, entre otros, la Madre Teresa de Calcuta, Satán, Jesús, Freud, Poncio Pilato y María Magdalena.

Desde Bogotá llega La Maldita Vanidad con la hiperrealista El autor intelectual, en la que husmea en la vida privada de una familia a través de una ventana. Tres hermanos se reúnen en casa de su madre para decidir quién se queda a vivir con ella. La compañía de sus esposas complica la situación.

La Feria de Teatro de Palma del Río, destaca la organización, «vuelve a convertirse en el mes de julio en el mejor escaparate donde la producción teatral andaluza comparte, con profesionales de fuera de la comunidad autónoma, el debate, la reflexión y la exhibición del mercado de las artes escénicas». Como es habitual, se desarrollará en varios escenarios: el Teatro Coliseo, la Casa de la Cultura, la Casa de la Juventud, el Monasterio de San Francisco, la sala Reina Victoria, la avenida Pío XII, los jardines de Reina Victoria y la plaza de Valparaíso. El plazo de inscripción para los programadores, profesionales y distribuidores finalizó el 3 de junio.

17 Muerte Falsa -Delirando -AtoTeatro-Composición M. Lozano-P , Inspirado en el poema-El llanto del payaso de Fanny Jem Wong

17 Muerte Falsa -Delirando -AtoTeatro 2011

 

17 Muerte Falsa -Delirando -AtoTeatro

MARIANO LOZANO ESCRIBIÓ:

De mano de Ariel y Osmani, dos Actores-titiriteros cubanos presento: DELIRANDO de ATO Teatro Mi primera incursión en el circo de mano de Ato teatro. Una loca, delirante y surrealista incursión en el mundo del circo y sus caras ocultas. Este espectáculo me permitió contactar con Fanny Jem Wong, poetisa que vive en Lima, Perú, autora del texto de final del “Llanto del Payaso”, que ha sido amiga fiel y una de mis mentoras en los círculos literarios… Va por ella. Gracias. Los payasos de narices rojas no son los únicos, los hay de narices ganchudas, con la cara blanca igual que Pierrot, el que cubre su rostro con máscaras y se trasviste, o los que juegan con títeres en sus números artísticos.

 

martes, julio 28, 2020

En este punto por Walter Faila

En este punto por Walter Faila



En este punto por Walter Faila


En éste punto se encuentran la tarde y la mañana.
No hay un plato en la mesa en la que escribo,
solo un vaso de nostalgia que bebo taciturno.
Fugado de abandono retorna algún inicio
con su raíz tronchada de débil aleluya.
Si ves por el río navegando alguna infancia,
jugando en el agua, sumergida en su sonrisa
Enaltece tu silencio guardando mi secreto
No le avises que transito entre penumbras,
que regreso por la vía en busca del origen,
con los muslos sudados por el tiempo,
y el pecho serpenteando entre las huellas.
No dejes que interrumpan sus conciertos
los grillos que esconden en los pastos
sus cantos descuidados de líricos recuerdos
sus adagios serenos de mítica armonía.
No olvides que mi tiempo se termina
que me acucian dos acacias y un florero.
Que mi libre libertad arrastra las cadenas
de la cárcel que mis sueños encerraron
en la impune mazmorra de los péndulos,
en la dicotomía de mi cuerpo y de mi alma.
En éste punto de lanzas y jardines
debes guardar otra vez éste secreto.
No le cuentes que el viento arrastra mi ceniza
que mis versos son las cruces que Jesús ha rechazado,
dejando en mis hombros la carga de los verbos,
en el vía crucis que conduce a mi calvario.
Sé coherente con la sabia integridad de la consciencia,
no le digas a mi niño de humo y de memoria,
que no hay un plato en la mesa en la que escribo
que bosteza la razón cansada de su juicio,
planteando nulidades de olvidos y sospechas.
No le expliques que retorno en busca de mi origen,
que nada empañe su espontánea travesura,
que nada ensucie su andar por mi pasado.
No le anuncies que mi muerte aun no ha muerto.
Aun me quedan cuatro pasos de huérfana amargura,
aun me resta beber sobre mis lágrimas.

Walter Faila

sábado, julio 25, 2020

ARTE MICHELE D'AVENIA PINTURAS

ARTE MICHELE D'AVENIA PINTURAS

 ARTE MICHELE D'AVENIA PINTURAS

 
Nacido el 9 de diciembre de 1964, en Sesto San Giovanni (Milán), solo después de la escuela secundaria se matricula en la Accademia di Belle Arti de Reggio Calabria, asistiendo por un corto tiempo a la Scuola Libera del Nudo. Muy decepcionado por esta experiencia, se separa de la escuela para iniciar su estudio independiente de las técnicas pictóricas y los Maestros del pasado. Durante estos años, desarrolla un profundo interés por la decoración y la restauración de pinturas antiguas
 
Posteriormente, comienza a colaborar con laboratorios especializados.

Se integra activamente a la escena artística nacional, tanto participando en varias exposiciones colectivas como organizando exposiciones personales en Italia y en el extranjero.

Muchas de sus pinturas y esculturas ahora forman parte de importantes colecciones públicas y privadas.

Crea obras importantes para clientes privados, la última de las cuales es una gran pintura de tema religioso, que representa “Il Compianto” (“El luto”).

Desde 1994 es escenógrafo del Teatro Vittorio Emanuele y la Sala Laudamo de Messina.
En 2004, su escultura “L’Altra Faccia del Peccato” (“La otra cara del pecado”) fue galardonada con el prestigioso premio Arte – sezione scultura.

Recientemente, ha realizado una escultura monumental “1 Ottobre 2009” dedicada a las víctimas de las inundaciones en Giampilieri y Scaletta.

Vive en Messina (Italia). Trabaja y expone en la galería MD Studio d'Arte en Messina (Italia).


ARTE MICHELE D'AVENIA PINTURAS

ARTE MICHELE D'AVENIA PINTURAS

ARTE MICHELE D'AVENIA PINTURAS

ARTE MICHELE D'AVENIA PINTURAS

ARTE MICHELE D'AVENIA PINTURAS

ARTE MICHELE D'AVENIA PINTURAS

ARTE MICHELE D'AVENIA PINTURAS

ARTE MICHELE D'AVENIA PINTURAS

Proverbio chino

La inocencia de un ratón puede mover un elefante.

HOJA DE VIDA POR RICARDO GONZÁLEZ VIGIL

HOJA DE VIDA POR RICARDO GONZÁLEZ VIGIL   HOJA DE VIDA POR RICARDO GONZÁLEZ VIGIL Vida: me he pasado toda la vida leyendo, amándote a plenit...

Clarice Lispector

“No me hagan ser lo que no soy, no me inviten a ser igual, porque sinceramente soy diferente. No sé amar por la mitad, no sé vivir de mentira, no sé volar con los pies en la tierra.”

Proverbio japonés

Proverbio japonés
Si piensas en ello, decídelo. Si ya lo decidiste, deja de pensarlo. Proverbio japonés

HAIKU

HAIKU
HAIKU Insólita luz - entre sus manos blancas - vuelve la magia - Fanny Jem Wong

“Día de la Confraternidad Peruano – China” ¡FELIZ DÍA DE LA CONFRATERNIDAD PERUANO-CHINA!

“Día de la Confraternidad Peruano – China” ¡FELIZ DÍA DE LA CONFRATERNIDAD PERUANO-CHINA!
“Día de la Confraternidad Peruano – China” ¡FELIZ DÍA DE LA CONFRATERNIDAD PERUANO-CHINA! Establecido mediante ley N° 32067. Fanny Jem Wong es distinguida en mérito a su destacada trayectoria profesional y cultural por el Congreso de la República del Perú, en el marco de la ceremonia por la conmemoración del “Día de la Confraternidad Peruano – China”. (En el acto se reconoció a instituciones, empresas y personalidades que han contribuido a cimentar los vínculos de amistad entre el Perú y China.) ********* En la fotografía con encargado de Negocios de la Embajada de la República Popular China.

HAIKU DE FANNY JEM WONG

HAIKU DE FANNY JEM WONG
mis emociones / péndulo amarillo / deshojándome

HAIKU DE FANNY JEM WONG

HAIKU DE FANNY JEM WONG
La mariposa / Princesa De Las Nubes / escribe versos.

🔴 CONTINTATUSÁN EXHIBICIÓN DIGITAL LITERARIA: FANNY JEM WONG 🇵🇪 🇨🇳🀄🐉🐲🎎⛩️

🔴 CONTINTATUSÁN EXHIBICIÓN DIGITAL LITERARIA: FANNY JEM WONG 🇵🇪 🇨🇳🀄🐉🐲🎎⛩️
🔴 CONTINTATUSÁN EXHIBICIÓN DIGITAL LITERARIA 🇵🇪 🇨🇳🀄🐉🐲🎎⛩️ Fanny Jem Wong es autora de los poemarios Haikus (2018), El péndulo amarillo (2019), La médula nocturna (2021) y Retazos amarillos y el piano negro (2022). En ellos aparece un rico diálogo con la naturaleza (y, en particular, con la luna), así como frecuentes referencias a una china ancestral con bosques de bambú, papeles de arroz, dragones, un Emperador Amarillo y topónimos chinos. Así, en “Golondrina del banjó” oímos ecos de un modernismo exotizante con orgullosas referencias a un refinado mundo chino: una princesa amarilla, pálida y de ojos rasgados va vestida de plumas y jades, y porta un amuleto rojo mandarín. Mira de nuevo al este en Haikus y Péndulo amarillo, no solo por el formato del haiku sino a veces también por las imágenes y el gusto por el color amarillo. Las referencias a la cultura japonesa aparecen con ecos de Matsuo Basho y referencias a sakuras: “en luna llena / sakuras y hortensias / enlazan tallos”. Otros poemas evocan un erotismo sutil, como en los siguientes haikus: “vida y muerte / entre sábanas blancas / deslizándose” y “cerezas rojas / pasiones sin alivio / el bambú crece”. Por: Ignacio López-Calvo 🀄🐉🐲🎎⛩️

POESÍA CHINA

POESÍA CHINA
FUERA DE LA PUERTA DEL ESTE

«𝗛𝗼𝗷𝗮𝘀 𝘀𝗼𝗯𝗿𝗲 𝗹𝗮𝘀 𝗿𝗮í𝗰𝗲𝘀» A𝗻𝘁𝗼𝗹𝗼𝗴í𝗮 𝗹𝗶𝘁𝗲𝗿𝗮𝗿𝗶𝗮

«𝗛𝗼𝗷𝗮𝘀 𝘀𝗼𝗯𝗿𝗲 𝗹𝗮𝘀 𝗿𝗮í𝗰𝗲𝘀» A𝗻𝘁𝗼𝗹𝗼𝗴í𝗮 𝗹𝗶𝘁𝗲𝗿𝗮𝗿𝗶𝗮
«𝗛𝗼𝗷𝗮𝘀 𝘀𝗼𝗯𝗿𝗲 𝗹𝗮𝘀 𝗿𝗮í𝗰𝗲𝘀» A𝗻𝘁𝗼𝗹𝗼𝗴í𝗮 𝗹𝗶𝘁𝗲𝗿𝗮𝗿𝗶𝗮 𝗱𝗲 𝗮𝘂𝘁𝗼𝗿𝗲𝘀 𝘁𝘂𝘀𝗮𝗻𝗲𝘀 𝗽𝗲𝗿𝘂𝗮𝗻𝗼𝘀 , compilada por el Dr. Ignacio López-Calvo y Rodrigo P. Campos a , publicado por Palabra de Clío , historiadores mexicanos. 2022. 316 págs. ISBN: 978-612-48686-0-3. Poemas de Fanny Jem Wong, pág. 228-243. En : https://www.palabradeclio.com.mx/

INQUEBRANTABLES

INQUEBRANTABLES
"Uno pertenece a dónde se le quiere, se le ama, se le desea, se le siente.... y en repetidas ocasiones se le extraña, pero sobretodo dónde se le demuestra"

“Día de la Confraternidad Peruano – China”.

“Día de la Confraternidad Peruano – China”.
(2025 ENERO 30) “Día de la Confraternidad Peruano – China”. Fanny Jem Wong es distinguida en mérito a su destacada trayectoria profesional y cultural por el Congreso de la República del Perú, en el marco de la ceremonia por la conmemoración del “Día de la Confraternidad Peruano – China”, declarado mediante Ley Nº 32067. Lima, 30 de enero de 2025. (En el acto se reconoció a instituciones, empresas y personalidades que han contribuido a cimentar los vínculos de amistad entre el Perú y China.)