POEMA JUEJU DE BAI JUYI (772 - 842).
Dinastía Tang (618 - 907).
TEMPRANA PRIMAVERA.
La nieve se dispersa por el tibio aire;
el hielo se parte por la cálida luz.
La primavera funde todo por doquier;
sólo queda la escarcha de mis sienes.
(Traducción directa del chino clásico:
Wilfredo Carrizales).
No hay comentarios:
Publicar un comentario
De mis manos brotarán
amapolas rojas como la sangre.
Así, quizás mi poesía sea eterna.
MI POESÍA SOY YO
FANNY JEM WONG M
LIMA - PERÚ