Zhuangzi

La felicidad verdadera solo se encuentra en la mente sin restricciones. Zhuangzi

lunes, diciembre 25, 2023

Realmente funciona : Desapego

 
Realmente funciona : Desapego

Realmente funciona : Desapego

Deja ir a la gente que no está lista para seguirte.
Esto es lo más difícil que tendrás que hacer en tu vida y también será lo más importante.
Deja de tener conversaciones difíciles con personas que no quieren cambiar.
Deja de aparecer para las personas que no tienen interés en tu presencia.
Sé que tu instinto es hacer todo lo posible para ganar el aprecio de los que te rodean, pero es un impulso que roba tu tiempo, energía, salud mental y física.
Cuando empiezas a luchar por una vida con alegría, interés y compromiso, no todo el mundo estará listo para seguirte a ese lugar.
Eso no significa que tengas que cambiar lo que eres, significa que debes dejar ir a las personas que no están listas para acompañarte.
Si eres excluido, insultado, olvidado o ignorado por las personas a las que les regalas tu tiempo, no te haces un favor al seguir ofreciéndoles tu energía y tu vida.
La verdad es que no eres para todo el mundo y no todos son para ti.
Esto es lo que hace tan especial cuando encuentras a personas con las que tienes amistad o amor correspondido.
Sabrás lo precioso que es porque has experimentado lo que no lo es.
Hay miles de millones de personas en este planeta y muchas de ellas las vas a encontrar a tu nivel de interés y compromiso.
Tal vez si dejas de aparecer, no te busquen.
Tal vez si dejas de intentarlo, la relación termine.
Tal vez si dejas de enviar mensajes, tu teléfono permanecerá oscuro durante semanas.
Eso no significa que arruinaste la relación, significa que lo único que la sostenía era la energía que solo tú dabas para mantenerla.
Eso no es amor, es apego.
Es dar una oportunidad a quien no lo merece!
Tú mereces mucho más.
Lo más valioso que tienes en tu vida es tu tiempo y energía, ya que ambos son limitados.
A las personas y cosas que le des tu tiempo y energía, definirá tu existencia.
Cuando te das cuenta de esto empiezas a entender por qué estás tan ansioso cuando pasas tiempo con personas, actividades o espacios que no te convienen y no deben estar cerca de ti.
Empezarás a darte cuenta que lo más importante que puedes hacer por ti mismo y por todos los que te rodean, es proteger tu energía más ferozmente que cualquier otra cosa.
Haz de tu vida un refugio seguro, en el que solo se permiten personas “compatibles” contigo.
No eres responsable de salvar a nadie.
No eres responsable de convencerles de mejorar.
No es tu trabajo existir para la gente y darles tu vida!
Te mereces amistades reales, compromisos verdaderos y un amor completo con personas saludables y prósperas.
La decisión de tomar distancia con personas nocivas, te dará el amor, la estima, la felicidad y la protección que te mereces.

 

FUENTE : internet

sábado, diciembre 02, 2023

***01 Corrida Live 02:nov:2023

Directo Presentación Disco
40 Años 7ºSello
homenaje a Regino

GoodFather 2/Nov/23
Pese a los problemas de escucha pudimos ofrecer estos temas en directo… Corrida fue el segundo single del Lp Ya empezamos de 1986. Fue denunciado por poner el himno de España en el solo… no somos Hendrix por lo visto…
Agradecidos por los compañeros que nos acompañaron en la banda:
  Ángel  de “Sal de mi Vida” al bajo
  Cesar de “Sal de mi vida” a la Batería
  y Juanjo Valmorisco de Pvp
   Teclas y voz Carlos Escribano
     y Mariano Lozano-P
      ambos miembros  de 7ºSello
 
 

***02 Sombras Live 02:nov:2023 OK

Directo Presentación Disco
40 Años 7ºSello
homenaje a Regino
GoodFather 2/Nov/23


Pese a los problemas de escucha pudimos ofrecer estos temas en directo… Sombras salió en el miniLp de 7ºSello en 1984. Un magnífico tema que salió en la cara b del Single Paletos…. Está la voz de Rubi ( La de Rubi y los casinos)  haciendo coros… Todo un Lujo….

Agradecidos por los compañeros que nos acompañaron en la banda:
  Ángel  de “Sal de mi Vida” al bajo
  Cesar de “Sal de mi vida” a la Batería
  y Juanjo Valmorisco de Pvp
   Teclas y voz Carlos Escribano
     y Mariano Lozano-P
      ambos miembros  de 7ºSello
 
 

jueves, noviembre 30, 2023

***00 Presentacion de Julio Ruiz

***00 Presentacion de Julio Ruiz

Directo Presentación Disco
40 Años 7ºSello
homenaje a Regino

GoodFather 2/Nov/23
Agradecidos siempre al detalle de Julio Ruiz que estuvo presentando el acto, amigo desde los tiempos remotisimos y siempre dispuesto a echar una mano, no como otros….
 

sábado, noviembre 25, 2023

El traductor por Marco Martos

El traductor por Marco Martos

 

El traductor

Stelios Karagiani encuentra poetas
debajo de las piedras
de los Andes, en América del Sur,
los halla en las montañas
de la antigua ciudad de Guatemala,
en los celestes espacios,
junto a los pájaros,
en el fragor de los terremotos
o en las altas lianas
de las selvas del Perú.
Se topa con ellos en Andalucía,
en la ciudad amada de Sevilla,
en Granada, en la Córdoba
de los árabes y de Almanzor.
conversa con los bardos en México,
en Cuernavaca, en Veracruz,
en Buenos Aires, en las cataratas
del Paraguay. Ellos lo buscan,
desesperados, quieren durar
en la lengua de Homero, de Safo,
de Cavafis, de Elytis, de los trágicos.
¡Oh Atenas benemérita,
oh Pireo de mis amores,
oh Sísifo que llevas las palabras
de los hombres a la morada
de los propios dioses!

Marco Martos

 

Sábila por Marco Martos

Sábila por Marco Martos

La sábila es maravilla
brotada de nuestra tierra,
por su magia, heridas cierra,
ilumina tu mejilla,
deja al mal en la capilla,
trae alegría a nuestra alma,
al rostro le da la calma,
le otorga alegría al muermo,
salud devuelve al enfermo.
Se lleva la mejor palma.

 

Marco Martos


viernes, noviembre 24, 2023

Junta Directiva del Centro Cultural Peruano-Chino (CCPCH) 秘中文化中心 para el período 2024-2025 en su visita protocolar al embajador de la República Popular China en el Perú, señor Song Yang.

Junta Directiva del Centro Cultural Peruano-Chino (CCPCH) 秘中文化中心 para el período 2024-2025 en su visita protocolar al embajador de la República Popular China en el Perú, señor Song Yang.
 

Junta Directiva del Centro Cultural Peruano-Chino (CCPCH) 秘中文化中心 para el período 2024-2025 en su visita protocolar al embajador de la República Popular China en el Perú, señor Song Yang.


El 23 de noviembre marcó un hito importante para el Centro Cultural Peruano-Chino (CCPCH) 秘中文化中心, con la nueva Junta Directiva para el período 2024-2025 realizando una visita de cortesía al embajador de la República Popular China en Perú, el distinguido señor Song Yang.

La comitiva fue liderada por el presidente Silvio Mac Long, acompañado por un equipo de directores especializados en diversas áreas: Luis Chang (vicepresidente), Víctor Tay Loo (relaciones públicas), Ramón Rivera Chú (secretario general), Jacqueline Luyo (tesorera general), Jorge Chian Chong (actividades sociales), Rubén Tang (educación y cultura), Ítalo Chung (deportes y esparcimiento), José Castañeda Kcomt (bienestar y beneficencia) y Carlos Shack Yalta (bienes patrimoniales).

En un ambiente de colaboración y respeto mutuo, el señor Silvio Mac Long compartió con el embajador Song el firme compromiso del CCPCH de fomentar la difusión y conservación de los valores culturales chinos dentro de la comunidad peruana. Se discutieron planes para intensificar la promoción de la rica cultura china en todas sus expresiones. Además, se extendió una cordial invitación al embajador Song para visitar Villa Tusán en febrero del 2024 o en una fecha que se acomode a su agenda. Se destacó también la solicitud de apoyo a la embajada para la construcción del museo de la inmigración china, un proyecto emblemático que simboliza el puente entre las herencias culturales y fortalece los lazos entre ambas naciones.
 
Junta Directiva del Centro Cultural Peruano-Chino (CCPCH) 秘中文化中心 para el período 2024-2025 en su visita protocolar al embajador de la República Popular China en el Perú, señor Song Yang.

Junta Directiva del Centro Cultural Peruano-Chino (CCPCH) 秘中文化中心 para el período 2024-2025 en su visita protocolar al embajador de la República Popular China en el Perú, señor Song Yang.

Junta Directiva del Centro Cultural Peruano-Chino (CCPCH) 秘中文化中心 para el período 2024-2025 en su visita protocolar al embajador de la República Popular China en el Perú, señor Song Yang.

Junta Directiva del Centro Cultural Peruano-Chino (CCPCH) 秘中文化中心 para el período 2024-2025 en su visita protocolar al embajador de la República Popular China en el Perú, señor Song Yang.

Junta Directiva del Centro Cultural Peruano-Chino (CCPCH) 秘中文化中心 para el período 2024-2025 en su visita protocolar al embajador de la República Popular China en el Perú, señor Song Yang.

Junta Directiva del Centro Cultural Peruano-Chino (CCPCH) 秘中文化中心 para el período 2024-2025 en su visita protocolar al embajador de la República Popular China en el Perú, señor Song Yang.

 

lunes, noviembre 20, 2023

Poema de Pedro Salinas a Katherine Whitmore

 Poema de Pedro Salinas a Katherine Whitmore

Poema de Pedro Salinas a Katherine Whitmore

¿Serás, amor,
un largo adiós que no se acaba?
Vivir, desde el principio, es separarse.
En el primer encuentro
con la luz, con los labios,
el corazón percibe la congoja
de tener que estar ciego y sólo un día.
Amor es el retraso milagroso
de su término mismo:
es prolongar el hecho mágico
de que uno y uno sean dos, en contra
de la primer condena de la vida.
Con los besos,
con la pena y el pecho se conquistan,
en afanosas lides, entre gozos
parecidos a juegos,
días, tierras, espacios fabulosos,
a la gran disyunción que está esperando,
hermana de la muerte o muerte misma.
Cada beso perfecto aparta el tiempo,
le echa hacia atrás, ensancha el mundo breve
donde puede besarse todavía.
Ni en el lugar, ni en el hallazgo
tiene el amor su cima:
es en la resistencia a separarse
en donde se le siente,
desnudo, altísimo, temblando.
Y la separación no es el momento
cuando brazos, o voces,
se despiden con señas materiales.
Es de antes, de después.
Si se estrechan las manos, si se abraza,
nunca es para apartarse,
es porque el alma ciegamente siente
que la forma posible de estar juntos
es una despedida larga, clara.
Y que lo más seguro es el adiós.

lunes, noviembre 06, 2023

Ya no estas Tú (videoclip del Lp 7ºSello. 40 años 1983-2023)

Ya no estas Tú (videoclip del Lp 7ºSello. 40 años 1983-2023)

 
Ya no estas Tú (videoclip del Lp 7ºSello. 40 años 1983-2023)

 
 
Tras la presentación del vinilo y la actuación, estrenamos el último video clip de 7ªSello en homenaje a nuestro compañero Regino fallecido en el 2022. Ya no estás tú.
 

sábado, octubre 07, 2023

Ismael Lorenzo de Creatividad Internacional entrevista a la escritora peruana Fanny Jem Wong

 

Entrevista a la escritora peruana Fanny Jem  Wong

Ismael Lorenzo de Creatividad Internacional  entrevista a la escritora peruana Fanny Jem  Wong

Fanny Wong Miñán (Lima, 1964), conocida en los medios culturales como, Fanny Jem Wong. Licenciada en Psicología en la UIGV. Magíster en Psicología Educativa de la UNMSM. Poeta Tusán , promotora cultural.

miércoles, septiembre 20, 2023

viernes, septiembre 15, 2023

La huella de las flores: El crisantemo

La huella de las flores: El crisantemo

 Los chinos comenzaron a cultivar crisantemos hace 2.600 años. En aquellos tiempos, el crisantemo era una planta comestible. La cultivaban y la cosechaban. Sobre todo, consideramos al crisantemo como una planta que sirve para indicar el tiempo. Hoy, el crisantemo se ha convertido en el protagonista de las exposiciones florales, el favorito de las familias reales y la flor que nos avisa la llegada del otoño en los jardines. Sin embargo, todos estos colores están relacionados con el crisantemo chino. Este crisantemo es el que alberga el sentido de la vida de los chinos y refleja el estilo y la belleza orientales. 

 

jueves, agosto 31, 2023

La huella de las flores: La peonía

La huella de las flores: La peonía

martes, agosto 29, 2023

Reencuentro CEP Santa Leonor, en el Centro Naval Del Perú Sede Callao

Reencuentro CEP Santa Leonor, en el Centro Naval Del Perú Sede Callao.

 


Reencuentro CEP Santa Leonor, en el Centro Naval Del Perú   Sede Callao

Reencuentro CEP Santa Leonor, en el Centro Naval Del Perú   Sede Callao

Reencuentro CEP Santa Leonor, en el Centro Naval Del Perú   Sede Callao

Reencuentro CEP Santa Leonor, en el Centro Naval Del Perú   Sede Callao

Reencuentro CEP Santa Leonor, en el Centro Naval Del Perú   Sede Callao

Reencuentro CEP Santa Leonor, en el Centro Naval Del Perú   Sede Callao

Reencuentro CEP Santa Leonor, en el Centro Naval Del Perú   Sede Callao

Reencuentro CEP Santa Leonor, en el Centro Naval Del Perú   Sede Callao

Reencuentro CEP Santa Leonor, en el Centro Naval Del Perú   Sede Callao

Reencuentro CEP Santa Leonor, en el Centro Naval Del Perú   Sede Callao

Reencuentro CEP Santa Leonor, en el Centro Naval Del Perú   Sede Callao

Reencuentro CEP Santa Leonor, en el Centro Naval Del Perú   Sede Callao

Reencuentro CEP Santa Leonor, en el Centro Naval Del Perú   Sede Callao

Reencuentro CEP Santa Leonor, en el Centro Naval Del Perú   Sede Callao

Reencuentro CEP Santa Leonor, en el Centro Naval Del Perú   Sede Callao

Reencuentro CEP Santa Leonor, en el Centro Naval Del Perú   Sede Callao

Reencuentro CEP Santa Leonor, en el Centro Naval Del Perú   Sede Callao

Reencuentro CEP Santa Leonor, en el Centro Naval Del Perú   Sede Callao

Reencuentro CEP Santa Leonor, en el Centro Naval Del Perú   Sede Callao

Reencuentro CEP Santa Leonor, en el Centro Naval Del Perú   Sede Callao

Reencuentro CEP Santa Leonor, en el Centro Naval Del Perú   Sede Callao

Reencuentro CEP Santa Leonor, en el Centro Naval Del Perú   Sede Callao

Reencuentro CEP Santa Leonor, en el Centro Naval Del Perú   Sede Callao

Reencuentro CEP Santa Leonor, en el Centro Naval Del Perú   Sede Callao

Reencuentro CEP Santa Leonor, en el Centro Naval Del Perú   Sede Callao

Reencuentro CEP Santa Leonor, en el Centro Naval Del Perú   Sede Callao

Reencuentro CEP Santa Leonor, en el Centro Naval Del Perú   Sede Callao

Reencuentro CEP Santa Leonor, en el Centro Naval Del Perú   Sede Callao

Reencuentro CEP Santa Leonor, en el Centro Naval Del Perú   Sede Callao

Reencuentro CEP Santa Leonor, en el Centro Naval Del Perú   Sede Callao

Reencuentro CEP Santa Leonor, en el Centro Naval Del Perú   Sede Callao

Reencuentro CEP Santa Leonor, en el Centro Naval Del Perú   Sede Callao

Reencuentro CEP Santa Leonor, en el Centro Naval Del Perú   Sede Callao

Reencuentro CEP Santa Leonor, en el Centro Naval Del Perú   Sede Callao

Reencuentro CEP Santa Leonor, en el Centro Naval Del Perú   Sede Callao

Reencuentro CEP Santa Leonor, en el Centro Naval Del Perú   Sede Callao

Reencuentro CEP Santa Leonor, en el Centro Naval Del Perú   Sede Callao

Reencuentro CEP Santa Leonor, en el Centro Naval Del Perú   Sede Callao

Reencuentro CEP Santa Leonor, en el Centro Naval Del Perú   Sede Callao

Reencuentro CEP Santa Leonor, en el Centro Naval Del Perú   Sede Callao

Reencuentro CEP Santa Leonor, en el Centro Naval Del Perú   Sede Callao

Reencuentro CEP Santa Leonor, en el Centro Naval Del Perú   Sede Callao

Reencuentro CEP Santa Leonor, en el Centro Naval Del Perú   Sede Callao

Reencuentro CEP Santa Leonor, en el Centro Naval Del Perú   Sede Callao

Reencuentro CEP Santa Leonor, en el Centro Naval Del Perú   Sede Callao

Reencuentro CEP Santa Leonor, en el Centro Naval Del Perú   Sede Callao

Reencuentro CEP Santa Leonor, en el Centro Naval Del Perú   Sede Callao

Reencuentro CEP Santa Leonor, en el Centro Naval Del Perú   Sede Callao

Reencuentro CEP Santa Leonor, en el Centro Naval Del Perú   Sede Callao

Reencuentro CEP Santa Leonor, en el Centro Naval Del Perú   Sede Callao

Reencuentro CEP Santa Leonor, en el Centro Naval Del Perú   Sede Callao

Reencuentro CEP Santa Leonor, en el Centro Naval Del Perú   Sede Callao

Reencuentro CEP Santa Leonor, en el Centro Naval Del Perú   Sede Callao

Reencuentro CEP Santa Leonor, en el Centro Naval Del Perú   Sede Callao

Reencuentro CEP Santa Leonor, en el Centro Naval Del Perú   Sede Callao

Reencuentro CEP Santa Leonor, en el Centro Naval Del Perú   Sede Callao

Reencuentro CEP Santa Leonor, en el Centro Naval Del Perú   Sede Callao

Reencuentro CEP Santa Leonor, en el Centro Naval Del Perú   Sede Callao

Reencuentro CEP Santa Leonor, en el Centro Naval Del Perú   Sede Callao

Reencuentro CEP Santa Leonor, en el Centro Naval Del Perú   Sede Callao

Reencuentro CEP Santa Leonor, en el Centro Naval Del Perú   Sede Callao

Reencuentro CEP Santa Leonor, en el Centro Naval Del Perú   Sede Callao

Reencuentro CEP Santa Leonor, en el Centro Naval Del Perú   Sede Callao

Reencuentro CEP Santa Leonor, en el Centro Naval Del Perú   Sede Callao

Reencuentro CEP Santa Leonor, en el Centro Naval Del Perú   Sede Callao

Reencuentro CEP Santa Leonor, en el Centro Naval Del Perú   Sede Callao

Reencuentro CEP Santa Leonor, en el Centro Naval Del Perú   Sede Callao

Reencuentro CEP Santa Leonor, en el Centro Naval Del Perú   Sede Callao

 CEP Santa Leonor,  Sede Callao

CEP Santa Leonor,

CEP Santa Leonor,

Reencuentro CEP Santa Leonor, en el Centro Naval Del Perú   Sede Callao

Reencuentro CEP Santa Leonor, en el Centro Naval Del Perú   Sede Callao

Reencuentro CEP Santa Leonor, en el Centro Naval Del Perú   Sede Callao

Reencuentro CEP Santa Leonor, en el Centro Naval Del Perú   Sede Callao

Reencuentro CEP Santa Leonor, en el Centro Naval Del Perú   Sede Callao

Reencuentro CEP Santa Leonor, en el Centro Naval Del Perú   Sede Callao

Reencuentro CEP Santa Leonor, en el Centro Naval Del Perú   Sede Callao

Reencuentro CEP Santa Leonor, en el Centro Naval Del Perú   Sede Callao

Reencuentro CEP Santa Leonor, en el Centro Naval Del Perú   Sede Callao

Reencuentro CEP Santa Leonor, en el Centro Naval Del Perú   Sede Callao

Reencuentro CEP Santa Leonor, en el Centro Naval Del Perú   Sede Callao

Reencuentro CEP Santa Leonor, en el Centro Naval Del Perú   Sede Callao


Reencuentro CEP Santa Leonor, en el Centro Naval Del Perú   Sede Callao

Reencuentro CEP Santa Leonor, en el Centro Naval Del Perú   Sede Callao

Reencuentro CEP Santa Leonor, en el Centro Naval Del Perú   Sede Callao



Watch on TikTok


Watch on TikTok


Watch on TikTok

Watch on TikTok

Proverbio chino

La inocencia de un ratón puede mover un elefante.

HOJA DE VIDA POR RICARDO GONZÁLEZ VIGIL

HOJA DE VIDA POR RICARDO GONZÁLEZ VIGIL   HOJA DE VIDA POR RICARDO GONZÁLEZ VIGIL Vida: me he pasado toda la vida leyendo, amándote a plenit...

Clarice Lispector

“No me hagan ser lo que no soy, no me inviten a ser igual, porque sinceramente soy diferente. No sé amar por la mitad, no sé vivir de mentira, no sé volar con los pies en la tierra.”

Proverbio japonés

Proverbio japonés
Si piensas en ello, decídelo. Si ya lo decidiste, deja de pensarlo. Proverbio japonés

HAIKU

HAIKU
HAIKU Insólita luz - entre sus manos blancas - vuelve la magia - Fanny Jem Wong

HAIKU DE FANNY JEM WONG

HAIKU DE FANNY JEM WONG
mis emociones / péndulo amarillo / deshojándome

HAIKU DE FANNY JEM WONG

HAIKU DE FANNY JEM WONG
La mariposa / Princesa De Las Nubes / escribe versos.

🔴 CONTINTATUSÁN EXHIBICIÓN DIGITAL LITERARIA: FANNY JEM WONG 🇵🇪 🇨🇳🀄🐉🐲🎎⛩️

🔴 CONTINTATUSÁN EXHIBICIÓN DIGITAL LITERARIA: FANNY JEM WONG 🇵🇪 🇨🇳🀄🐉🐲🎎⛩️
🔴 CONTINTATUSÁN EXHIBICIÓN DIGITAL LITERARIA 🇵🇪 🇨🇳🀄🐉🐲🎎⛩️ Fanny Jem Wong es autora de los poemarios Haikus (2018), El péndulo amarillo (2019), La médula nocturna (2021) y Retazos amarillos y el piano negro (2022). En ellos aparece un rico diálogo con la naturaleza (y, en particular, con la luna), así como frecuentes referencias a una china ancestral con bosques de bambú, papeles de arroz, dragones, un Emperador Amarillo y topónimos chinos. Así, en “Golondrina del banjó” oímos ecos de un modernismo exotizante con orgullosas referencias a un refinado mundo chino: una princesa amarilla, pálida y de ojos rasgados va vestida de plumas y jades, y porta un amuleto rojo mandarín. Mira de nuevo al este en Haikus y Péndulo amarillo, no solo por el formato del haiku sino a veces también por las imágenes y el gusto por el color amarillo. Las referencias a la cultura japonesa aparecen con ecos de Matsuo Basho y referencias a sakuras: “en luna llena / sakuras y hortensias / enlazan tallos”. Otros poemas evocan un erotismo sutil, como en los siguientes haikus: “vida y muerte / entre sábanas blancas / deslizándose” y “cerezas rojas / pasiones sin alivio / el bambú crece”. Por: Ignacio López-Calvo 🀄🐉🐲🎎⛩️

POESÍA CHINA

POESÍA CHINA
FUERA DE LA PUERTA DEL ESTE

«𝗛𝗼𝗷𝗮𝘀 𝘀𝗼𝗯𝗿𝗲 𝗹𝗮𝘀 𝗿𝗮í𝗰𝗲𝘀» A𝗻𝘁𝗼𝗹𝗼𝗴í𝗮 𝗹𝗶𝘁𝗲𝗿𝗮𝗿𝗶𝗮

«𝗛𝗼𝗷𝗮𝘀 𝘀𝗼𝗯𝗿𝗲 𝗹𝗮𝘀 𝗿𝗮í𝗰𝗲𝘀» A𝗻𝘁𝗼𝗹𝗼𝗴í𝗮 𝗹𝗶𝘁𝗲𝗿𝗮𝗿𝗶𝗮
«𝗛𝗼𝗷𝗮𝘀 𝘀𝗼𝗯𝗿𝗲 𝗹𝗮𝘀 𝗿𝗮í𝗰𝗲𝘀» A𝗻𝘁𝗼𝗹𝗼𝗴í𝗮 𝗹𝗶𝘁𝗲𝗿𝗮𝗿𝗶𝗮 𝗱𝗲 𝗮𝘂𝘁𝗼𝗿𝗲𝘀 𝘁𝘂𝘀𝗮𝗻𝗲𝘀 𝗽𝗲𝗿𝘂𝗮𝗻𝗼𝘀 , compilada por el Dr. Ignacio López-Calvo y Rodrigo P. Campos a , publicado por Palabra de Clío , historiadores mexicanos. 2022. 316 págs. ISBN: 978-612-48686-0-3. Poemas de Fanny Jem Wong, pág. 228-243. En : https://www.palabradeclio.com.mx/