Poema de Akiko Yosano (1878-1942) Japón (3)

 

Poema de Akiko Yosano (1878-1942) Japón (3)

De los innumerables escalones

que conducen a mi corazón

él subió tan sólo

quizás dos o tres.

Akiko Yosano (与謝野 晶子) fue una poetisa japonesa, nacida en Sakai, Osaka en diciembre de 1878 y fallecida en mayo de 1942 en Tokio. A los 20 años se casó con el poeta Tekkan Yosano, con quien tuvo 12 hijos. En 1901, publicó su primer libro de poesía, «Midaregami» (Cabellos Desordenados), que la hizo famosa por su estilo lírico y moderno. Akiko Yosano vivió una vida marcada por la pobreza y la enfermedad. En 1913, sufrió un problema nervioso que la dejó paralizada; en esas condiciones tuvo que enfrentar la muerte de su esposo y dos de sus hijos. Durante la Segunda Guerra Mundial, Akiko Yosano se opuso al régimen militarista japonés y criticó la guerra en sus escritos, y por ello fue censurada. En este contexto, su salud se deterioró y en 1942 falleció de tuberculosis en Tokio, a los 63 años.