POEMA JUEJU DE FENG MENGLONG
(1574 - 1646). Dinastía Ming (1368 - 1644).
SIN TÍTULO.
Larga espada, brillante, con delicadeza manejada.
No me digas que no tienes espada de amor
y tú, hoja de espada, ¡debes ser de doble filo y puntiaguda!
Ven, mi amada, penétrame de parte a parte.
(Traducción directa del chino clásico: Wilfredo Carrizales).
No hay comentarios:
Publicar un comentario
De mis manos brotarán amapolas rojas como la sangre así quizás mi poesía sea eterna MI POESÍA SOY YO FANNY JEM WONG LIMA - PERÚ