LA GOLONDRINA Y EL ÁGUILA POR FANNY JEM WONG.mpg

LA GOLONDRINA Y EL ÁGUILA 
POR FANNY JEM WONG

Sobre hojas de ecos silenciosos
se escribe su historia de amor
Golondrina y águila,
copulativa y dispareja unión, ilusión eterna
Ella, desgarradores cantos.
Él, sonidos y ausencias que la niegan
Unión de inexistencias
muriendo bajo la arboleda de sueños.

Silencios de amarguras
que impalpables los visten de penas
Pues de tanto amarse
se desgastaron
en espantosas huidas
Sobre un círculo de verdes flamas
juramentos de amor quebrados
Alas que se interceptaban
en conjunciones rotundas
son destrozadas.

Las esperanzas desfallecen,
las plumas de sus alas arrancadas
Todo lo que fuera creación de amor
fenece y se diluye en desconsuelo
Giran a prisa y furiosas
las grandes aspas de los viejos molinos
Mientras espesas gotas de escarcha
llora el que fuera su cielo.

Las dulces facciones de ambas aves
convirtieronsé en funestas muecas
Congelados los besos en las frías aguas
de una fuente de soledades
Penas de amor
de la golondrina y el águila
que desearon ser eternas.

Tormenta de relámpagos y rayos
cercenan y asesinan los sueños .

JEM WONG
15.02.06

El corazón ya no se ubica en sus pechos, 
lo llevan sobre sus espaldas.
(Jemwong)

ES VERDAD QUE DE ESTAR MUERTO SINTIERAS

ES VERDAD QUE DE ESTAR MUERTO SINTIERAS

Es verdad que de estar muerto sintieras
menos vida en ti misma sin la mía?
¿Que no brillara el sol lo mismo que antes
sabiéndome en la noche del sepulcro?

¡Qué estupor, amor mío, cuando vi
en tu carta todo eso! Yo soy tuyo...
Pero... ¿tanto te importo? ¿Cómo puedo
servirte vino con mi mano trémula?

Renunciaré a los sueños de la muerte
volviendo a las miserias del vivir.
¡Ámame, amor, tu soplo resucita!

Otros cambiaron por amor su rango,
y yo por ti el sepulcro, la dulzura
celestial por la tierra aquí contigo.


Versión de Carlos Pujol

Poemas de Elizabeth Barret Browning

WALTER FAILA: EL ÚLTIMO DESEO

Walter Faila: El último deseo

Si se derrumba el cielo, si se rompe el mar.
Si a mi poesía la traga el infinito,
si cae mi nombre fulminado por el tiempo.

Si en la ribera el agua se olvida de la arena.
Y en las costas de mi río las hierbas esconden
las cicatrices de mis huellas.

Quiero que estés allí, ¡corazón de trigo!
Juntando mis vocales a la vera de los verbos,
amontonando mis despojos
en los escombros del camino.

Porque sabes mas que todos mis místicos silencios.
Porque intuyes en mis labios tus senos en mi vicio.

Si a la sombra de mis montes el sol las elimina
con su brillo tenaz de loco aventurero.
Si me suben por las manos tus hiedras suaves,
huidizas a mi tacto de flor en terciopelo.

Si en mi ciega singladura hacia tu muelle
naufrago en la ignorancia de la isla de tus besos.

Si en mi pueblo se agiganta mi nostalgia
y rueda el delirio
en la urbana belleza de tu piel de caramelo.

Si no logro alcanzarte con mis alas de bardo,
si son mas altos los muros de tu vida.
Si son inalcanzables los luceros de tus ojos,
y se quiebran mis vuelos, y me hundo en la muerte.

Quiero que estés allí, ¡ Corazón de trigo!
Antes que se agote mi último suspiro
antes que se trague mi garganta
la dicha de decirte que te quiero.-

Walter Faila